以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于独特的 Riverside 开发区,这是您在 Tuki Tuki 河畔打造自己风格的最后机会,距离 Havelock North 仅数分钟路程。Riverside Lodges 创造了一种全新的生活方式,既可以作为全职住宅,也可以出租,在现有的 Blackbarn Retreats 网络上创造有用的收入来源。
可通过 Riverside 的主入口进入,沿着私人车道蜿蜒而下。该区域有电力和水服务到边界,是一个平坦的平台。
家门口就有自行车网络,您可以轻松前往海湾的所有景点,包括 Red Bridge Cafe、Craggy Range Winery、Te Awanga 或 Havelock North,那里有各种各样的咖啡馆和餐馆,或者去 Ocean 或 Waimarama 海滩游泳。
这是一个拥有河畔地段的绝佳机会,并以这个绝佳位置应有的风格打造自己的风格。
Situated in the exclusive Riverside development, this is the last opportunity to create your own statement on the banks of the Tuki Tuki river, just minutes from Havelock North. The Riverside Lodges have created a new level of lifestyle living and can either be a full time home or alternatively let out to create a useful income stream on the established Blackbarn Retreats network.
The access is via the main entrance to Riverside and meanders down a private driveway. The section has services of power and water to the boundary and is a level platform.
With the cycle network on your doorstep, you can easily access all that the Bay has to offer including Red Bridge Cafe, Craggy Range Winery, Te Awanga or Havelock North with its wide range of cafes and restaurants, or go for a swim at Ocean or Waimarama beaches.
This is a stunning opportunity to own a riverside section and create a statement in style that this stunning location deserves.