以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 Casa Mimosa — 一个宽敞的三层避风港,坐落在迷人的圣米格尔德阿连德圣安东尼奥街区。这座美丽的 3,337 平方英尺住宅将舒适、时尚和现代设施完美融合。享受多个私人露台,包括一个宽敞的屋顶休息区,设有两个休息区 — 一个露台设有户外用餐区,而更大的后露台设有酒吧、户外休闲家具和舒适的火坑 — 非常适合欣赏日落,欣赏城市和附近地标的壮丽景色。Casa Mimosa 拥有宽敞的内部空间、私人露台和美丽的城市景观,最多可容纳 6 位客人,提供舒适、轻松的住宿。
主楼层采用宽敞的开放式布局,设有舒适的客厅、设备齐全的厨房和相邻的用餐区。走出厨房,来到一个迷人的花园露台,配有喷泉和小酒馆桌子,非常适合享用早晨的咖啡。从露台进入第一间卧室,配有一张大床、宽敞的壁橱空间和一间套间浴室。
从花园露台上台阶前往二楼,那里有一间方便的半浴室、一个带座椅的舒适露台和一间洗衣房。这一层还设有主卧室,配有套间浴室和宽敞的壁橱空间。主卧室外面有一个专用的办公空间、更多的存储空间,第三间卧室有自己的套间浴室。
继续上到三楼的屋顶,那里有两个宽敞的露台。朝前的露台配有一张桌子和椅子,可供户外用餐,而更大的后露台则设有酒吧、舒适的休闲家具和火坑——非常适合观看日落和欣赏教区和周围教堂的美景。
房产亮点:
卧室:3 间卧室,每间卧室都配有套间浴室。两间卧室配有特大号床,一间配有一张大号床,所有卧室都配有充足的壁橱空间。浴室:3 间全功能浴室和 1 间方便的半浴室。生活空间:开放式主楼层设有舒适的客厅、设备齐全的厨房和用餐区,非常适合聚会和放松。花园露台:从厨房走出,来到一个迷人的花园露台,那里有喷泉和小酒馆桌子,非常适合在宁静的环境中享用早晨咖啡。
户外休闲空间:
二楼露台:这个露台设有舒适的座椅和洗衣设施,可通往主卧室和舒适的办公空间。屋顶体验:从三楼屋顶欣赏圣米格尔的壮丽景色。前露台设有餐桌,而更大的后露台设有酒吧、休闲家具和火坑。
便利设施:
技术:高速 Wi-Fi、智能电视和专用工作区让您轻松保持联系。厨房:配备咖啡机、冰箱、洗碗机、烤箱和所有烹饪必需品,可在家中享用美食。户外:屋顶火坑、多个露台和户外用餐区营造出完美的放松氛围。安全:一氧化碳探测器让您安心。
Welcome to Casa Mimosa—a spacious, 3-story haven nestled in the charming San Antonio neighborhood of San Miguel de Allende. This beautiful 3,337 sq ft home offers a seamless blend of comfort, style, and modern amenities. Enjoy multiple private terraces, including an expansive rooftop retreat with two seating areas—one terrace with an outdoor dining area, while the larger back terrace features a bar, outdoor lounge furniture, and a cozy fire pit—perfect for sunsets with stunning views of the city and nearby landmarks. With spacious interiors, private terraces, and beautiful city views, Casa Mimosa accommodates up to 6 guests, offering a comfortable, relaxing stay.
The main floor features a spacious, open-concept layout with a comfortable living room, fully-equipped kitchen, and adjoining dining area. Step outside the kitchen to a charming garden patio complete with a fountain and bistro table, perfect for enjoying your morning coffee. From the patio, enter the first bedroom, featuring a queen bed, ample closet space, and an ensuite bathroom.
Head up the steps from the garden patio to the second level, where you’ll find a convenient half bath, a cozy terrace with seating, and a laundry room. This floor also houses the primary bedroom, complete with an ensuite bathroom and generous closet space. Just outside the primary bedroom, there’s a dedicated office space, more storage, and the third bedroom with its own ensuite bathroom.
Continue up to the third-floor rooftop, where two spacious terraces await. The front-facing terrace includes a table and chairs for outdoor dining, while the larger back terrace offers a bar, comfortable lounge furniture, and a fire pit—perfect for watching sunsets and taking in beautiful views of the Parroquia and surrounding churches.
Property Highlights:
Bedrooms: 3 bedrooms, each with an ensuite bathroom. Two bedrooms feature king beds, and one offers a queen bed, all with ample closet space. Bathrooms: 3 full bathrooms and 1 convenient half bath. Living Space: The open-concept main floor includes a comfortable living room, a fully equipped kitchen, and a dining area, perfect for gathering and relaxing. Garden Patio: Step out from the kitchen to a charming garden patio with a fountain and bistro table, ideal for enjoying morning coffee in a serene setting.
Outdoor Spaces for Relaxation:
Second-Floor Terrace: Featuring comfortable seating and laundry access, this terrace connects you to the primary bedroom and a cozy office space. Rooftop Experience: Enjoy breathtaking views of San Miguel from the third-floor rooftop. The front terrace offers a dining table, while the larger back terrace offers a bar, lounging furniture, and a fire pit.
Amenities:
Technology: High-speed Wi-Fi, smart TV, and a dedicated workspace make it easy to stay connected. Kitchen: Fully equipped with a coffee maker, refrigerator, dishwasher, oven, and all cooking essentials for enjoying meals at home. Outdoor: Rooftop fire pit, multiple terraces, and outdoor dining spaces create the perfect atmosphere for relaxation. Safety: Carbon monoxide detectors for peace of mind.