以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 3034 Oak Grove Bend,这是一处宁静的度假胜地,坐落在风景如画的 Wachesaw Plantation 社区备受追捧的 Oak Grove Cottage 区。当您走近时,高耸的橡树和精心维护的景观营造出一种诱人而宁静的氛围,为这处精致的房产奠定了基调。进入这间迷人的两卧室、两个半浴室的小屋后,您会看到一个迷人的布局,它体现了精致生活的精髓。宽大的窗户为您提供了前排座位,可以欣赏到 Tom Fazio 设计的独家高尔夫球场的壮丽景色,第 10 个发球台几乎就在您家门口。在这里,奢华与大自然的宁静完美融合,为您提供一个私人避难所。两间卧室都经过精心设计,位于二楼,确保与主要起居区分开的宁静休憩之所。每间卧室都设有私人套间浴室,是放松身心的理想空间,无论是漫长的一天后放松身心还是享受安静的午后小憩。小屋内部充满温暖舒适的氛围,增添了它的魅力。两个壁炉为室内注入了温馨的氛围,非常适合在凉爽的夜晚放松身心。走出去,享受两个封闭的门廊,非常适合享受微风和周围美丽的风景。环绕式有盖前廊进一步提升了户外生活,创造了一个风景如画的地方,您可以在此享用早晨的咖啡或在白天渐晚时与朋友聚会。只需几步之遥,俱乐部会员即可使用 Wachesaw Plantation 的专属设施,包括度假村风格的游泳池、Magnolia’s Pool Bar & Grill、红土网球场、设备齐全的俱乐部会所、专卖店、Tom Fazio 高尔夫球场、Kimbels 餐厅,以及风景秀丽的河岸,可欣赏内陆水道的壮丽景色。
Welcome to 3034 Oak Grove Bend, a serene retreat nestled in the coveted Oak Grove Cottage section of the picturesque Wachesaw Plantation community. As you approach, the timeless beauty of towering oak trees and artfully maintained landscaping create an inviting and peaceful atmosphere, setting the tone for this exquisite property. Upon entering this charming two-bedroom, two-and-a-half-bathroom cottage, you’re welcomed by an inviting layout that captures the essence of refined living. The expansive windows provide a front-row seat to breathtaking views of the exclusive Tom Fazio-designed golf course, with the 10th tee box practically at your doorstep. Here, luxury blends seamlessly with the tranquility of nature, offering a private sanctuary. Both bedrooms are thoughtfully placed on the second floor, ensuring a restful retreat separate from the main living areas. Each bedroom features a private en-suite bathroom, offering an ideal space for relaxation, whether winding down after a long day or enjoying a quiet afternoon nap. Inside, the cottage is filled with warm, cozy touches that enhance its charm. Two fireplaces infuse the interior with a welcoming ambiance, perfect for relaxing on cooler evenings. Step outside to enjoy two screened-in porches, ideal for savoring gentle breezes and the beauty of the surrounding landscape. The wrap-around covered front porch further elevates outdoor living, creating a picturesque spot to enjoy your morning coffee or gather with friends as the day fades. Just a short stroll away, club members have access to the exclusive amenities of Wachesaw Plantation, including a resort-style pool, Magnolia’s Pool Bar & Grill, clay tennis courts, a well-appointed clubhouse, the pro shop, the Tom Fazio golf course, Kimbels restaurant, and the scenic river bluff with breathtaking views of the Intracoastal Waterway.