以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在这间最近装修的 2 卧室 1.5 浴室瑰宝中,探索现代生活的典范!这间光线充足的公寓拥有 1,000 平方英尺的纯粹优雅空间,是投资机会和梦想之家的结合体。
当您走进入口门厅时,两个宽敞的落地衣柜映入眼帘,为整个房间的充足储物空间奠定了基调。开放通风的布局展示了美丽的硬木地板,将您引向一个非常适合招待客人的用餐区。
主卧室本身就是一个休闲场所,设有半浴室,更加方便。第二间卧室用途广泛,可用作图书馆或家庭办公室,确保您可以灵活地利用空间。一间配备现代装置的全面更新的浴室完善了住宿条件。
这间房子的核心是经过更新的带窗户的厨房,配有高大的枫木橱柜、瓷质双水槽和高端不锈钢器具。每一个细节都经过精心考虑,兼具实用性和时尚感。
走出您的私人露台,欣赏宁静的泳池景观 - 漫长的一天后放松身心的理想场所。
President 是您的新家,提供一系列便利设施,以提升您的生活方式。兼职门卫/保安、住家管理员、季节性成人和儿童地下游泳池、储藏室和自行车房、车库选项以及现场洗衣设施只是开始。
位置便利,这栋宠物友好型建筑(受合作社的宠物政策约束)确保通勤轻而易举。 Spuyten Duyvil Metro North 站、当地巴士 Bx10 和 Bx20 以及特快巴士 BxM1、BxM2 和 BxM18 都在您家门口。享受邻近邮局、餐厅、24 小时药店、超市、熟食店、小餐馆、葡萄酒商店、清洁工和大通银行等基本服务,都在街对面。
这处房产虽然以前是庄园,但经过翻新,可满足现代生活的需求。不要错过将其改造成您自己的房子的机会——您的理想家园正在等着您!
Discover the epitome of modern living in this recently renovated 2-bedroom, 1.5-bath gem! Boasting an expansive 1,000 square feet of pure elegance, this light-filled apartment is an investment opportunity and a dream home all in one.
As you step into the entry foyer, you are greeted by two generous floor-to-ceiling closets, setting the tone for the ample storage throughout. The open and airy layout showcases beautiful hardwood floors, leading you to a dining alcove perfect for entertaining guests.
The master bedroom is a retreat in itself, featuring an en suite half bath for added convenience. The second bedroom, versatile enough to serve as a library or home office, ensures flexibility in how you utilize the space. A fully updated bathroom with modern fixtures completes the accommodation.
The heart of this home lies in the updated windowed galley kitchen, adorned with tall maple cabinetry, a porcelain double sink, and high-end stainless steel appliances. Every detail has been carefully considered to provide both functionality and style.
Step outside onto your private terrace, offering serene pool views – a perfect spot to unwind after a long day.
The President, your new home, provides a range of amenities to enhance your lifestyle. A part-time doorman/security, live-in super, seasonal adult and kids' in-ground pool, storage & bike room, garage options, and an on-site laundry facility are just the beginning.
Conveniently located, this pet-friendly building (subject to Co-op’s Pet Policy) ensures that commuting is a breeze. The Spuyten Duyvil Metro North station, local buses Bx10 and Bx20, and express buses BxM1, BxM2, and BxM18 are at your doorstep. Enjoy proximity to essential services such as a post office, restaurants, a 24-hour pharmacy, supermarket, deli, diner, wine shop, cleaners, and Chase bank, all just across the street.
This property, though previously an estate, has been revitalized to meet the demands of contemporary living. Don't miss the chance to make it your own – your ideal home awaits!