以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋位于 Woodland Bayou 的定制工匠风格住宅是真正的海滨天堂。住宅坐落在占地超过一英亩的绿树成荫的土地上，建筑精美，维护一丝不苟。住宅不仅设有传统的前廊，后面还设有深厚的铺砌露台。这里是放松身心、欣赏原始湖景的理想场所。这栋宽敞的住宅铺设超大瓷砖和白橡木复合硬木地板，设有三间套间卧室、一间宽敞的家庭办公室、一间家庭活动室、一间书房和一间正式的娱乐餐厅。高耸的 10 英尺格子天花板、8 英尺实木门和多个可欣赏湖景的观景窗为每个宽敞的空间增色不少。开放式厨师厨房真正令人振奋，配有灰色 Shaker 风格橱柜、燃气灶和优质 KitchenAid 电器。“唐顿庄园”大小的食品储藏室配有搁架，可为小型电器提供隐蔽的存储空间。中心岛是社交、休闲用餐或供应欢乐时光鸡尾酒的天然聚会场所。额外的早餐角提供更多用餐选择。走进休息区，一排窗户可以欣赏到绿树成荫的湖畔景色。这是在格子天花板下观看您最喜爱的体育赛事和电影的理想场所。客厅旁边的独立灵活空间为各种可能的用途提供了多功能区域。分层平面图有一个令人惊叹的主套房，可直接通往长长的后廊。这是一边品尝咖啡一边观看湖上苍鹭和野生动物的理想场所。两个定制的步入式衣柜将让时尚爱好者兴奋不已，拥有专门的存储空间来存放所有东西。类似水疗中心的主浴室配有独立的浸泡浴缸、独立的淋浴间和男女盥洗台。客人拥有自己的美丽套房，配有定制的步入式衣柜和原始私人浴室。此外，这所房子有两个半浴室和一个二楼阁楼/奖励房。这个 500 平方英尺的空间非常适合用作媒体室、家庭办公室、双层床房或家庭游戏室。上层还有两个隔热储藏室。宽敞的两车位车库采用环氧树脂地板，内置工作台，并有足够的空间存放工具、自行车和沙滩玩具。它甚至有自己的半浴室，配有水槽供清洁。由于没有 ARB，新业主可以自由添加马车房或游泳池（如果需要）。这栋牧场风格的住宅靠近海湾、Grand Boulevard、Sacred Heart、30A 商店和餐馆以及 Topsail Hill Preserve State Park，交通便利。美丽的海滩距离这里不到四英里，适合每个人。
This custom Craftsman-style home in Woodland Bayou is a true waterfront paradise. Nestled on a tree-lined lot of over an acre, it has been beautifully built and meticulously maintained. As well as a traditional front porch to greet you, it has a deep pavered terrace to the rear. It’s the perfect place for relaxing with nature and enjoying unspoiled lake views. Oversized tile and white oak engineered hardwood flooring flow through this spacious home, encompassing three ensuite bedrooms, a spacious home office, a family room, den and a formal dining room for entertaining. Lofty 10-foot coffered ceilings, eight-foot solid wood doors and multiple picture windows framing lake views add to each generously-sized space. The open-concept chef’s kitchen is truly inspiring, with gray Shaker-style cabinetry, a gas range and quality KitchenAid appliances. A “Downton Abbey”-sized pantry with shelving provides out-of-sight storage for small appliances. The center island is a natural gathering place for socializing, casual dining or serving happy hour cocktails. An additional breakfast nook provides further dining options. Head into the sitting area with a row of windows filled with leafy lakefront views. It’s the perfect spot for watching your favorite sports and movies beneath a coffered ceiling. A separate flex space adjacent to the living room provides a versatile area for various possible uses. The split floor plan has a stunning primary suite with direct access to the lengthy rear porch. It’s the perfect place to watch herons and wildlife on the lake while savoring a cup of coffee. Two custom walk-in closets will thrill fashion lovers with dedicated storage space for everything. The spa-like master bathroom showcases a stand-alone soaking tub, a separate shower and his-and-hers vanities. Guests have their own beautiful suites with custom walk-in closets and pristine private bathrooms. In addition, the home has two half baths and a second-floor loft/bonus room. This 500-sq.-ft space is ideal as a media room, home office, bunk room or family game room. Two insulated storage rooms can also be accessed on this upper level. The vast two-car garage has epoxy floors, a built-in work bench and ample space for storing tools, bikes and beach toys. It even has its own half bath with a sink for cleaning up. With no ARB in place, new owners have the freedom to add a carriage house or pool if desired. This ranch-style home is conveniently close to the bay, Grand Boulevard, Sacred Heart, 30A shops and restaurants, and Topsail Hill Preserve State Park. Beautiful beaches are less than four miles away, providing something for everyone.
