以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们在卢加诺湖畔的卡波拉戈（Capolago）提供这套现代化的 1.5 室公寓，位于蒙特杰内罗索（Monte Generoso）和蒙特圣乔治（Monte San Giorgio）之间。公寓坐落在一个非常安静且阳光充足的住宅区，距离湖泊、露天游泳池和车站仅几步之遥。门德里西奥（Mendrisio）及其所有便利设施距离公寓仅 4 公里。这套经过全面翻修的房屋位于一栋仅有 4 套公寓的顶层。公寓状况完美，经过精心设计，阳光充足。68 平方米的公寓还设有可欣赏湖景的阳台和地下室。公寓的布局如下：入口大厅、储藏室、带炉灶（燃木）的大型开放空间、用餐区和阳台通道、带滑动玻璃门的设备齐全的厨房、带淋浴和洗衣机的浴室以及可全年使用的宽敞封闭式阳台（也可用作卧室）。这处房产是真正的瑰宝，非常适合度假住宅。允许作为第二住宅。步行即可到达停车场（蓝色区域）。
In Capolago, between Monte Generoso and Monte San Giorgio, on the shores of Lake Lugano, we offer this modern 1.5-room flat. Located in a very quiet and sunny residential area, it is only a few steps away from the lake, the lido and the station. Mendrisio, with all its amenities, is only 4 km away. The completely renovated house is located on the top floor of a condominium with only 4 units. It is in perfect condition, studied down to the smallest detail and is very sunny. The 68 sqm unit also has a balcony with a lake view, as well as a cellar. The flat is presented as follows: entrance hall, storage room, large open-space with stove (wood-burning), dining area and access to the balcony, fitted kitchen with sliding glass door, a bathroom with shower and washing machine and a generous closed veranda that can be used all year round. This property is a real gem and ideal as a holiday residence. Secondary residence permitted. Parking available (blue zone) within walking distance.
