以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这栋美丽的二楼住宅,它拥有 19 英尺高的天花板,自然光线充足。这栋真正的三卧室、三浴室开放式别墅位于 Serendipity,既像一栋房子,又像公寓一样舒适。从配有定制窗帘的玻璃阳台上可以看到泻湖和宁静的水景。瓷砖地板、干吧、葡萄酒冷却器、燃木壁炉、皇冠造型和种植园百叶窗是整个住宅的一些特别之处。早晨的阳光洒满可就餐的厨房,俯瞰着 Crayton Pond 宁静的水域和公园般的景色。两间主套房,每层一间。铺有地毯的楼梯通向二楼主套房,主套房配有定制浴室,浴室采用精致的装饰,配有毛巾加热器、天窗和带加州衣柜的超大储物空间。一楼的次级主套房提供阳台通道和时尚浴室,以及设备齐全的大型步入式衣橱。第三间卧室配有墨菲床,可用作书房。旁边是一间带浴缸的漂亮全浴室,非常适合客人使用。洗衣房配有橱柜,位于一楼。位于鹈鹕湾南部,位置优越,步行即可到达 Waterside 商店、Artis-Naples、前往海滩俱乐部的电车和三英里长的白沙滩,沙滩上有餐厅!皮划艇、独木舟、太阳鱼和有人看管的小屋服务,一切尽在您手中。世界一流的设施包括最先进的健身中心、健身课程、网球、匹克球、艺术课程、俱乐部等。穿上您的人字拖,出发吧!
Welcome to this beautiful second floor home with 19-foot ceilings where natural light abounds. This true three-bedroom, three-bath open villa in Serendipity lives like a house with the ease of a condominium. Lagoon and tranquil water feature can be viewed from the glassed-in lanai with custom window treatments. Porcelain tile flooring, dry bar, wine cooler, wood-burning fireplace, crown molding and plantation shutters are some of the special touches throughout. Morning sun fills the eat-in kitchen overlooking the serene waters of Crayton Pond and park-like views. Two main suites, one on each level. Carpeted stairs lead to the second level main suite with custom bath showcasing refined finishes, towel warmer, skylight and amazing storage with California closet. The secondary main suite on the first level offers lanai access and a sleek bath, and large well-appointed walk-in closet. The third bedroom is outfitted with a Murphy bed and functions as a den. Adjacent is a beautiful full bath with tub, great for guest access. Laundry room with cabinets complete the first level. Great southern location in Pelican Bay, walkable to Waterside shops, Artis-Naples, tram to the beach clubs and three miles of sugar sand beaches with restaurants on the beach! Kayaks, canoes, sunfish and attended cabana service all yours to enjoy. World class amenities include state-of-the-art fitness center, exercise classes, tennis, pickleball, art classes, clubs and more. Grab your flip flops and let's go!