以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套独特的两层顶层公寓位于著名的纳波利斯街区，将前沿设计与墨西哥城最具标志性的地区之一的独特生活方式融为一体。该物业坐落在标志性的装饰艺术建筑中，以其独特的建筑优雅而脱颖而出，将历史魅力与现代奢华完美融合。
进入后，您将进入一个现代简约与现代细节相得益彰的空间，营造出精致而温馨的氛围。下层设有两间宽敞的卧室，配有套间浴室和步入式衣柜，为您提供绝对舒适的避难所；主卧室设有一个原始的阳台，俯瞰百年老树的树冠，增添了一丝宁静。这一层还设有一个舒适的阅读角和一个家庭房，大窗户和真实的时代细节环绕四周。
二楼宽敞的露台专为社交和放松而设计，成为住宅的核心。这里可以欣赏到世界贸易中心的全景，是户外聚会的理想场所，与室内社交区和谐相连。在这里，中性和鲜艳色调与受墨西哥艺术启发的纹理和饰面融为一体。厨房配有几何天窗和高端电器，增强了空间感和实用的奢华感，简约与优雅完美共存。此外，顶层公寓还包括一个多功能办公室/书房，可以用作第三间卧室，为这套独特的住宅增添了风格和功能。
Located in the prestigious Nápoles neighborhood, this exclusive two-story penthouse combines cutting-edge design with a unique lifestyle in one of Mexico City’s most iconic areas. Set in an iconic Art Deco building, the property stands out for its unique architectural elegance that seamlessly weaves historic charm with contemporary luxury.
Upon entering, you are welcomed into a space where modern minimalism meets contemporary details, creating an atmosphere of sophistication and warmth. The lower level features two spacious bedrooms with en-suite bathrooms and walk-in closets, providing a sanctuary of absolute comfort; the primary bedroom includes an original balcony overlooking the canopy of a century-old tree, adding a touch of tranquility. This level is complemented by a cozy reading nook and a family room framed by large windows and authentic period details.
On the second level, designed for socializing and relaxation, the expansive terrace becomes the heart of the home. With panoramic views of the World Trade Center, it’s the perfect space for outdoor gatherings, harmoniously connected with the interior social area. Here, a palette of neutral and vibrant tones blends with textures and finishes inspired by Mexican art. The kitchen, with geometric skylights and high-end appliances, enhances the sense of space and functional luxury, where simplicity and elegance coexist flawlessly. Additionally, the penthouse includes a versatile office/study that can adapt as a third bedroom, adding both style and functionality to this exclusive residence.
