以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这处青翠多变的生活方式房产是新西兰领先的室内/建筑事务所之一的家庭住宅，22 年来首次出售。这处宏伟的五居室住宅坐落在近一公顷的园景场地和原生灌木丛中，具有细分潜力，并可能用于建造另外两处住宅。
这处占地 8741 平方米的隐居天堂经过精心开发，旨在打造度假村般的生活，当您沿着车道来到郁郁葱葱的灌木丛覆盖的入口时，您会感受到奇妙的探索感，那里有 80 年历史的凤凰棕榈树和巨大的波胡图卡瓦树。
柑橘树、高架菜床和宽敞的花园棚屋坐落在玻璃游泳池上方，可欣赏到连绵起伏的草坪、Pauatahanui 入口和 Gray’s Farm 山丘的壮丽景色。
这栋经过翻新的房屋建于 27 年前，结合了红柳桉细木工和新的全高 Low-E 有色双层玻璃。所有生活区都是单层的，内部可通往约 160 平方米的四车位地下车库，该车库被改造成办公空间，配有抛光混凝土地板、小厨房、车间和宽敞的储藏室。
玄武岩台阶通往房屋的前门，从 kwila 阳台/甲板可通往带有拱形天花板的长中央大厅。正式休息室在左侧，开放式厨房和家庭/餐厅在右侧。
翻新后的厨房宽敞，配有五个燃烧器炉灶、蒸汽烤箱、壁挂式烤箱、洗碗机和中央岛台，而用餐区可容纳 14 个座位的桌子。
家庭区设有燃气壁炉，可通往带室外壁炉的大庭院。主卧套房可通往一个大甲板，可享受早晨的阳光，位于自己的独立翼楼，包括书房/育儿室。
另外三间双人卧室、一间单人卧室/书房、一间全套浴室和一间媒体室构成了另一处住宿翼楼。
A verdant and versatile lifestyle property that’s been the family home of one of New Zealand’s leading interior/architecture practices is for sale for the first time in 22 years. This magnificent five bedroom residence is on nearly a hectare of landscaped grounds and native bush with subdivision potential and possible building sites for two other dwellings.
This 8741 square meter haven of seclusion and splendor has been developed to create resort-like living with a wonderful sense of discovery as you come up the drive of the lush bush-clad entrance with 80 year old Phoenix palms and large Pohutukawa trees.
Citrus trees, raised vegetable beds and a substantial garden shed sit above a glassed-in swimming pool with stunning views over rolling lawn to the Pauatahanui Inlet and hills of Gray’s Farm.
The renovated house, which combines jarrah joinery with new full height Low-E tinted double-glazing, was built 27 years ago. All the living is single-level with internal access to about 160sqm of four-car basement garaging that was converted to office space for the architectural with polished concrete flooring, a kitchenette, workshop and extensive storage.
Basalt steps ascend to the front door of the house, which opens off a kwila veranda/deck into a long central hall with a vaulted ceiling. The formal lounge is to the left and the open-plan kitchen and family/dining room to the right.
The refurbished kitchen is expansive and has a five burner hob, steam oven, wall oven, dishwasher and central island, while the dining area can accommodate a 14 seat table.
The family area has a gas fireplace and opens to a large courtyard with an outdoor fireplace. The main bedroom suite opens to a big deck sited for morning sun and is located in its own separate wing which includes a study/ nursery.
Three more double-bedrooms, one single bedroom/study, a full bathroom and a media make up a further accommodation wing.
