以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 Hippie Hill,这是一座迷人的艺术家大院,坐落在 Laurel Canyon 历史悠久的 Bungalow Land 的一条死胡同尽头。这座完全修复的 1935 年小屋坐落在树梢之间,向北可欣赏到广阔的景色,是峡谷中最质朴、最私密、最浪漫的住宅之一。您可以在下沉式客厅的壁炉旁放松身心,在拱形天花板下休息。在配有步入式衣柜的宽敞卧室套房中放松身心,在位置合适的热水浴缸中泡个澡,消除您的烦恼。第二间浴室配有洗衣机/烘干机。您可以在厨房里烹制一顿盛宴,旁边是 Topanga Tile 的彩色马赛克后挡板。从每个房间都可以走到一个大型户外空间,那里有一个巨大的前甲板、一个带水疗中心的砖砌露台和一个位于厨房和客厅外的大型户外餐厅。利用地窖、第二台冰箱和储藏室,培养您的园丁灵魂并实践自给自足。广阔的场地,拥有迷人的 10 x 12 小屋 - 完美的作家工作室、彩色玻璃温室、红色谷仓和几个大型、全封闭的高架菜园,配有灌溉系统和您自己的果园。该住宅位于 10B 区,朝南,阳光充沛的地中海气候支持全年粮食生产。白天,您可以欣赏俄勒冈小径、卢肯斯山和智慧树的微风和一览无余的景色,晚上,您可以在热水浴缸中,在月亮和星空下放松身心。
租赁条款:
年租:每月 12,500 美元
Welcome to Hippie Hill, an enchanting artists' compound nestled at the end of a cul-de-sac in Laurel Canyon's historic Bungalow Land. Perched among the treetops with expansive views to the north, this completely restored 1935 cabin is one of the most rustic, private and romantic homes in the canyon. Relax by the fireplace in the sunken living room, under vaulted ceilings. Unwind in the spacious bedroom suite with a walk-in closet, and soak away your worries in a well-placed hot-tub. A second bathroom includes a washer/dryer. Cook up a feast in the galley kitchen, alongside a colorful mosaic backsplash by Topanga Tile. From every room, step out onto a large outdoor space that includes a huge front deck, a brick patio with a spa and a large, outdoor dining room off the kitchen and living room. Nurture your gardener's soul and practice self-sufficiency with the use of a root cellar, second fridge and storage. Expansive grounds with a charming 10 x 12 cabin - perfect writers studio, stain glass greenhouse, red barn & several large, fully-enclosed raised vegetable garden spaces equipped with irrigation systems and your own fruit orchard. Located in Zone 10B, the home's southern exposure and sun-soaked Mediterranean weather support year-round food production. Reset your headspace during the day with breezy, sweeping views of the Oregon Trail, Mount Lukens and the Wisdom Tree and at night, in the hot tub, under the moon and stars.
Rental Terms:
Annual: $10,000 Per Month