以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
梅雷迪斯谷农场 (MVF) 对居住在田纳西州东北部南阿巴拉契亚山脉美丽山麓的任何人来说都不陌生。MVF 是一个真正关心社区的多代家庭农场的典范。MVF 最初是一个可追溯到 20 世纪初的养牛场,现已发展成为一个多功能的商业和住宅地产。现在是您拥有一段历史的机会。这个令人惊叹的农场的一部分现在被用作 20 英亩的迷你农场,包括原始的农舍、活动棚、谷仓和池塘。农场的核心一直是“农舍”。这座历史悠久的农舍建于 1918 年,占地超过 3,200 平方英尺,设有 4 间卧室和 3 间浴室,从前廊可以欣赏到切诺基国家森林的壮丽日出。这栋精心维护的全砖住宅充满个性和魅力,拥有闪闪发光的硬木地板、宽敞的房间、高高的天花板、更新的厨房、楼上的独立起居区以及前后门廊,可欣赏周围的美景。隔壁是农舍棚屋,用于举办婚礼、招待会、聚会和其他活动,周围环绕着郁郁葱葱的花园,可以鸟瞰 MVF 的经典红色谷仓。农舍和活动棚屋都是创收物业,为下一位业主提供了延续传统或将其作为私人住宅的选择。经典的红色谷仓后面是围栏牧场和泉水池塘,可轻松容纳牲畜。位于历史悠久、古朴的伊丽莎白顿小镇,提供人们可能想要的所有便利设施,靠近约翰逊城、布里斯托尔、阿什维尔、布恩和许多周边地区,提供更广泛的选择。田纳西州东部以其非凡的美景和户外活动而闻名,包括远足、骑自行车、划船、钓鱼、白水漂流、独木舟、皮划艇、高尔夫、滑雪等等。MVF 距离城市只有几分钟的路程,但却能让您远离尘嚣,享受宁静。无论这片永恒历史的下一位主人是选择延续多代农场的传统,还是利用优质的投资物业,这个令人惊叹的农场都是千载难逢的机会!
Meredith Valley Farm (''MVF'') is no stranger to anyone living in the beautiful foothills of the southern Appalachian mountains of Northeast Tennessee. MVF is the epitome of a multigenerational family farm with a true heart for community. Originally owned as a working cattle farm dating back to the early 1900s, MVF has blossomed into a versatile commercial and residential property. Now is your opportunity to own a piece of history. A portion of this amazing farm is now being offered as a 15-Acre Mini-Farm with the original Farmhouse, Event Shed, Barn and Pond. The heart of the farm has always been the ''Farmhouse.'' Built in 1918, the historic Farmhouse offers over 3,200 sq ft, 4BR/3BA and provides a front porch view with spectacular sunrises over the Cherokee National Forest. This meticulously maintained, all-brick home is full of character and charm with gleaming hardwood floors, spacious rooms, high ceilings, an updated kitchen, separate living quarters on the upper level and front and back porches to absorb all the surrounding beauty. Next door is the Farmhouse Shed that hosts weddings, receptions, reunions, and other events, and is surrounded with lush gardens with a bird's eye view of MVF's classic red barn. Both the Farmhouse and the Event Shed are income producing properties providing the next owners an option of continuing a tradition or making it their own private residence. Behind the classic red barn is fenced pasture and a spring-fed pond to easily accommodate livestock. Located in the historic, quaint town of Elizabethton that offers all of the amenities one might desire, with close proximity to Johnson City, Bristol, Asheville, Boone and many surrounding areas that provide a broader selection. East Tennessee is known for its exceptional beauty and outdoor activities including hiking, biking, boating, fishing,whitewater rafting, canoeing, kayaking, golf, skiing and much more. While only minutes from the city, MVF offers an escape to serenity. Whether the next owner of this timeless piece of history chooses to carry on the tradition of a Multigenerational farm or capitalize on an excellent Investment property, this amazing farm is truly a once in a lifetime opportunity!