以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
米斯特拉尔别墅坐落在罗戈兹尼察附近一个风景如画的小海滨村庄，地理位置优越，就在海边。别墅周围环绕着茂密的松树林和生机勃勃的绿地，捕捉了亚得里亚海景观的精髓，提供身临其境的地中海体验，让您有机会放松身心，与最原始的大自然亲密接触。
该地区风景秀丽的海滩、隐蔽的海湾和原始的自然风光散发着真正的魅力，使其成为克罗地亚海岸最具吸引力的旅游目的地之一。
米斯特拉尔别墅是一座精心设计的公寓式住宅，占地 550 平方米，总居住面积为 300 平方米。其独特的地中海建筑风格以与景观和谐融合的元素为特色。
别墅为那些想要更多空间或更现代布局的人提供了充足的灵活性。在现有的占地面积内，房屋可以根据不同的喜好进行重建，无需任何额外的许可。此外，获得的建筑许可证允许将房产面积扩大至 400 平方米，从而为增加豪华设施和定制设施创造了机会。这种扩展潜力为未来的业主提供了一个独特的机会，可以将房产改造成更加华丽的住宅，从而提升其吸引力和市场价值。
由于其独特的地理位置，距离大海仅几步之遥，Villa Mistral 提供了卓越的隐私、平和感和与大自然的联系。
尽管别墅环境宁静幽静，但可以轻松到达斯普利特、特罗吉尔和希贝尼克等充满活力的文化中心。这些历史名城都以其丰富的遗产、联合国教科文组织世界遗产和热闹的氛围而闻名，为探索和享受提供了许多机会。此外，Villa Mistral 靠近该地区最大的码头之一和斯普利特国际机场，可无缝使用基本设施和便捷的旅行选择。
这种独特的隐蔽性和便利性的结合使 Villa Mistral 成为那些珍惜地中海生活方式的人的绝佳选择。同时，Villa Mistral 还提供了一个绝佳的投资机会，在旅游租赁方面具有巨大的潜力。
Villa Mistral is situated in a stunning and exclusive location right by the sea, in a small, picturesque coastal village near Rogoznica. Surrounded by lush pine forests and vibrant greenery, the villa captures the essence of the Adriatic landscape, offering an immersive Mediterranean experience with an unparalleled opportunity to unwind and connect with nature in its most pristine form.
This area exudes authentic charm with its scenic beaches, hidden coves, and pristine nature, making it one of the most attractive tourist destinations on the Croatian coast.
Villa Mistral is a thoughtfully designed apartment-style home on a 550 m² plot with a total living area of 300 m². Its distinctly Mediterranean architectural style is characterized by elements that blend harmoniously with the landscape.
The villa offers ample flexibility for those who desire additional space or a more modern layout. Within the existing footprint, the house can be reconstructed to suit varied preferences without any additional permits. Moreover, the obtained building permit allows for the expansion of the property up to 400 m², creating opportunities for adding luxurious features and custom amenities. This expansion potential gives future owners a unique chance to transform the property into an even more opulent residence, elevating its appeal and market value.
Thanks to its unique position steps from the sea, Villa Mistral provides exceptional privacy, a sense of peace, and a connection to nature.
Despite its peaceful and secluded setting, the villa is within easy reach of vibrant cultural hubs like Split, Trogir, and Šibenik. Each of these historic cities is celebrated for its rich heritage, UNESCO World Heritage sites, and lively atmosphere, offering many opportunities for exploration and enjoyment. Additionally, with its proximity to one of the largest marinas in the region and the international airport in Split, Villa Mistral offers seamless access to essential amenities and convenient travel options.
This unique blend of seclusion and accessibility makes Villa Mistral an outstanding choice for those who cherish the Mediterranean lifestyle. At the same time, Villa Mistral presents an exceptional investment opportunity with immense potential in tourism rental.
