以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
一栋绝佳的家庭住宅，提供多功能住宿，位于绿树成荫的 Fernridge 的私密位置
该房产坐落在一个私人的郁郁葱葱的花园中，距离乔治森林和山麓的入口“非常近”——这肯定会吸引那些想要在山麓上跑步、徒步旅行和骑自行车的人。受控通道通向一个宽敞、安全的铺砌停车场——非常适合多辆车和双车库。双开门欢迎您进入宽敞的入口大厅，通往宽敞的开放式起居区、设备齐全的厨房和宽敞的带顶棚的烧烤露台。起居区和娱乐区都享有郁郁葱葱的私人花园的景色，花园里有高大的树木和灌木丛。一间非常宽敞的书房，可以用作电视室，设有通往带顶棚的烧烤露台的门。四间卧室和两间浴室可舒适地容纳活跃的家庭，主卧室设有连接浴室，家庭浴室为其余卧室提供服务。这处顶级房产的独特之处在于其交错排列、格外宽敞的三卧室两浴室套房，套房还设有带壁炉的起居室 - 在这里，您可以享受私密而又大家庭的生活，或宽敞、豪华的 AirBnB 住宿。私人车辆通道和带顶棚的车库是这种大生活选择的特点。四个水箱，容量为 10,000 升，两个装有电动泵，一个 5 Kva 逆变器，安全传感器和周边摄像头只是这处迷人豪华住宅提供的众多功能中的一部分。
Offers seriously being considered
A fabulous family home providing versatile accommodation, privately positioned in leafy Fernridge
Set within a private, lush garden, this property is “oh so close!” to the entrance into George’s forest and mountain foothills – which will certainly appeal to those looking to run, hike and bike, across the mountain foothills. Controlled access opens up to an expansive, secure, paved parking area – ideal for several cars and double garaging. Double doors welcome one into an expansive entrance hall, leading into the spacious, open plan living areas, well-fitted kitchen and out to the large, covered braai patio. The living and entertainment areas all enjoy the outlook onto the leafy and lush, private gardens, with tall trees and shrubs. An exceptionally spacious study, which could be a TV room, feature doors opening out to the covered braai patio. Four bedrooms and two bathrooms comfortably accommodate the active family, with the main bedroom en-suite and a family bathroom serving the remaining bedrooms. A unique feature of this prime property is the interleading, exceptionally spacious, three-bedroom, two-bathroom suite of rooms, which also provides a living room, with fireplace - here one could enjoy private, yet extended family living, or spacious, luxury AirBnB accommodation. A private vehicle access and covered carport are features of this extended living option. Four water tanks, providing 10 000 litres, two are fitted with electric pumps, a 5 Kva inverter and security sensors and perimeter cameras are just some of the many features offered in this appealing, luxury home.
