以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到您自己的私人绿洲,距离充满活力的圣达菲广场仅 15 分钟路程。这座占地 7 英亩以上的广阔度假胜地坐落在令人叹为观止的山麓地带,提供无与伦比的宁静和自然美景。这座非凡的房产周围环绕着白杨树林、杜松和 Pion 树,将优雅的生活与新墨西哥州粗犷的景观魅力融为一体。走进主屋,现代设计与永恒之美交相辉映。住宅设有两间宽敞的卧室,每间都配有连接浴室,提供最精致的生活。开放式厨师厨房和用餐区可轻松通往大房间,那里有一个舒适的壁炉。五组法式门通向室外露台,营造出无缝的室内外生活,让您在广阔的沙漠天空下娱乐或放松。对于客人来说,迷人的 1 卧室小屋拥有自己的户外空间,为您提供私人休闲场所 - 非常适合重视安宁和安静的游客。附加结构是一块多功能宝石,设有工作室、办公室和豪华的一卧室客房套房,套房内设有水疗风格的浴室和宁静的私人露台。想象一下在这个多功能空间中工作、创作或招待客人,这里沐浴在自然光中,被大自然的声音所环绕,包括附近喷泉的潺潺流水声。您的户外体验与室内一样迷人。您可以在树荫下的睡眠凉亭中享受午睡,与朋友一起围坐在壁炉亭旁,或在星空下露天用餐。大门入口确保隐私,而两车位车库则为该物业增添了实用性。凭借出色的收入潜力和将隐蔽与方便前往圣达菲艺术、文化和烹饪场景相结合的地理位置,该物业提供了无与伦比的生活方式。无论您是在寻找宁静的休憩地还是时尚的娱乐场所,这个圣达菲避难所都能满足您的需求。
Welcome to your own private oasis, just 15 minutes from the vibrant Santa Fe Plaza. Nestled in the breathtaking foothills, this expansive 7+ acre retreat offers unparalleled serenity and natural beauty. Surrounded by Aspen groves, Juniper, and Pion trees, this exceptional property blends elegant living with the rugged charm of New Mexico's landscape. Step into the Main House, where modern design meets timeless beauty. With two spacious bedrooms, each with en suite baths, the home offers refined living at its best. The open-concept chef's kitchen and dining area flow effortlessly into the great room, where a cozy fireplace awaits. Five sets of French doors lead to outdoor patios, creating seamless indoor-outdoor living that invites you to entertain or simply relax under the wide desert sky. For guests, the charming 1-bedroom Casita provides a private escape with its own outdoor space--perfect for visitors who value peace and quiet. An additional structure serves as a multi-functional gem, featuring a studio, office, and a luxurious 1-bedroom guest suite with a spa-inspired bathroom and tranquil private terrace. Imagine working, creating, or hosting in this versatile space, which is bathed in natural light and surrounded by the sounds of nature, including the soothing trickle of a nearby fountain. Your outdoor experience is just as captivating as the interiors. Enjoy an afternoon nap in the sleeping gazebo shaded by trees, gather with friends around the fireplace pavilion, or dine al fresco under a canopy of stars. The gated entrance ensures privacy, while the 2-car garage adds practicality to the property's charm. With outstanding income potential and a location that blends seclusion with easy access to Santa Fe's art, culture, and culinary scene, this property offers a lifestyle like no other. Whether you're seeking a peaceful retreat or a place to entertain in style, this Santa Fe sanctuary delivers.