以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋令人惊叹的住宅位于 Los Almendros，这是 Hacienda Pinilla 最负盛名的街区之一。该物业享有美丽的园景花园、被原生树木和日光浴床环绕的 15 米游泳池以及高尔夫球场景观的壮丽景色。该物业散发着宁静的氛围，以现代装饰、异国情调的木材和天然石材装饰为亮点。
进入后，双层天花板映入眼帘，增强了这栋单层住宅的宽敞感。现代设计强调和谐与风格，采用开放式平面布局，配有厨师厨房，与起居区和用餐区无缝融合，还有舒适的电视休息室，所有这些都通向带室外厨房和最先进烧烤架的别致露台，非常适合享受室内外生活方式，非常适合娱乐。
这栋五卧室住宅体现了现代、简约和热带美学。每间卧室都设有自己的连接浴室，主卧套房设有豪华的户外淋浴。所有卧室均配有吊扇、空调、内置衣柜、保险箱和遮光窗帘，以提供最佳舒适度。其他设施包括单车位车库、高尔夫球车位和充足的室外停车位。
这栋别墅非常适合与家人和朋友一起永久居住和度假，最多可容纳 16 位客人，具有令人印象深刻的租赁潜力。其优越的地理位置确保方便前往塔马林多（仅 20 分钟车程）和利比里亚国际机场（约一小时车程）。
Hacienda Pinilla 占地 4,500 英亩，位于瓜纳卡斯特省和尼科亚半岛三英里未受污染的海岸线上，历史悠久的牧场占地 4,500 英亩，建筑群内有五个私人海滩。度假村社区拥有卓越的设施，包括 18 洞高尔夫球场、广泛的慢跑和自行车道以及提供各种餐饮选择的豪华 JW 万豪酒店。其他服务包括网球俱乐部、骑马场和带健身设施、游泳池和餐厅的海滩俱乐部。
This stunning home is located in Los Almendros, one of the most prestigious neighborhoods within Hacienda Pinilla. The property offers breathtaking views of beautifully landscaped gardens, a 15-meter pool surrounded by a native tree and sunbeds. The property exudes a serene ambiance, highlighted by contemporary finishes, exotic woods, and natural accents.
Upon entering, you are welcomed by double-height ceilings that enhance the spaciousness of this single-level residence. The contemporary design emphasizes harmony and style, featuring an open floor plan with a chef’s kitchen that seamlessly integrates with the living and dining areas, along with a cozy TV lounge, all opening to a chic terrace with an outdoor kitchen and a state-of-the-art grill, perfect for embracing an indoor-outdoor lifestyle ideal for entertaining.
This five-bedroom home captures a modern, minimalist and tropical aesthetic. Each bedroom features its own bathroom, with luxurious outdoor showers. All bedrooms are fitted with ceiling fans, air conditioning, built-in closets, safes, and blackout curtains for optimal comfort. Additional amenities include a one-car garage, a golf cart space, and ample outdoor parking.
This villa is perfect for permanent living and vacationing with family and friends, accommodating up to 16 guests with impressive rental potential. Its prime location ensures convenient access to Tamarindo (just a 20-minute drive) and Liberia International Airport (aproximately one hour away).
Hacienda Pinilla spans 4,500 acres of historic ranch property along three miles of unspoiled coastline in the Guanacaste Province and Nicoya Peninsula, complemented by five private beaches within the complex. The Resort Community features exceptional amenities, with an 18-hole golf course, extensive trails for jogging and biking, and the luxurious JW Marriott with various dining options. Additional offerings include a Tennis Club, horseback riding, and a Beach Club with fitness facilities, swimming pool, and restaurant.
