以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间装修精美的马车房位于 Fiddler's Creek 的 Hawks Nest，享有宁静而私密的水景和自然景观，朝西，景色更加迷人。这间两卧室加书房、两间全套浴室的住宅拥有迷人的布局，主要起居区均铺有瓷砖地板，室内外无缝衔接。宽敞的阳台配有屏风围栏和瓷砖地板，为您提供一个宁静的休憩之所，您可以在这里放松身心，欣赏宁静的景色和宽敞的户外生活空间。厨房配有白色橱柜、嵌入式灯具、方便的早餐柜台和白色家电，包括炉灶、微波炉、带制冰机的冰箱和洗碗机。早餐角落沐浴在大窗户的自然光中，而正式用餐区毗邻客厅，客厅通过玻璃滑门可直接通往阳台。主人套房提供带步入式衣柜、双梳妆台、化妆台、全宽镜子和带玻璃围栏的步入式淋浴间的套内浴室。客房旁边是一间带淋浴浴缸组合的全浴室，确保访客的舒适和隐私。带双门入口的多功能书房可用作家庭办公室、书房、书房或额外的卧室。这栋房屋配备了防撞窗、较新的瓦屋顶、较新的外墙涂料和 2024 年 5 月安装的新 HVAC 系统。其他设施包括带高架搁架的洗衣房和附加车库，以增加便利性。Hawk's Nest 居民享受自己的社区游泳池，而 Fiddler's Creek 则提供一系列世界一流的设施，包括最先进的健身中心、网球、匹克球、地掷球、水疗服务、桑拿浴室、休闲和精致餐饮以及壮观的度假村风格游泳池。提供即时高尔夫会员资格，但可选择新会所和翻新的高尔夫球场，两者均计划于 2024 年底/2025 年初完工。提供可选的海滩和码头会员资格。社区的活动和活动时间表非常丰富，有众多课程和俱乐部，适合每个人。社区设有 24 小时有人看守的门禁和巡逻，整个社区绿树成荫。节日派对超乎想象。这套公寓位于那不勒斯市中心和马可岛之间，地理位置优越，为您提供享受佛罗里达州最佳度假生活的绝佳机会，方便前往世界一流的海滩、精品店、公园、游艇俱乐部、博物馆、艺术画廊、行政机场、皮划艇、桨板冲浪、自然保护区、方便的 Publix 杂货店，靠近所有受欢迎的西南佛罗里达州景点。CDD 保证金已全额支付。享受奢华度假生活方式的绝佳机会。
This beautifully appointed coach home in Hawks Nest at Fiddler's Creek offers tranquil and private water and nature views, enhanced by its western exposure. The two-bedroom plus den, two-full bath residence boasts an inviting layout with tile flooring throughout the main living areas and a seamless indoor-outdoor flow. The spacious lanai, with its screen enclosure and tile flooring, provides a peaceful retreat where you can relax and enjoy the serene views and large outdoor living space. The kitchen features white cabinetry, recessed lighting, a convenient breakfast counter and white appliances, including a range, microwave, refrigerator with icemaker and dishwasher. The breakfast nook is bathed in natural light from a large window, while the formal dining area is adjacent to the living room, which opens directly to the lanai through glass sliders. The owner's suite offers an en-suite bath complete with a walk-in closet, dual vanities, a makeup counter, full-width mirrors and a walk-in shower with a glass enclosure. The guest bedroom is next to a full bath with a shower-tub combo, ensuring comfort and privacy for visitors. A versatile den with double-door entry can serve as a home office, study, den or an additional bedroom. This home is equipped with impact windows, a newer tile roof, newer exterior paint and a new HVAC system installed in May 2024. Additional features include a laundry room with overhead shelving, and an attached garage for added convenience. Hawk's Nest residents enjoy their own community pool, while Fiddler's Creek offers an array of world-class amenities, including a state-of-the-art fitness center, tennis, pickleball, bocce, spa services, sauna, casual and fine dining, and a spectacular resort-style pool. Immediate golf memberships are available but optional with a new clubhouse and renovated golf course, both scheduled to be completed in late 2024/early 2025. Optional beach and marina memberships are available. The activity and events schedule in the community is extensive, with numerous classes and clubs, with something for everyone. The community has 24-hour manned gated entry and patrols, and lush landscaping throughout. The holiday parties are above and beyond. Ideally between downtown Naples and Marco Island, this condominium offers an incredible opportunity to enjoy the best of Florida resort living, convenient to world-class beaches, boutiques, parks, yacht clubs, museums, art galleries, executive airport, kayaking, paddleboarding, nature preserves, convenient Publix grocery shopping and close to all popular Southwest Florida attractions. CDD bond paid in full. Great opportunity to live a luxury resort lifestyle.
