以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这处非凡的 2.5 公顷（25,000 平方米）房产为您提供了一个难得的机会，让您拥有备受追捧的 Playa Avellanas 地区为数不多的海景地之一，距离哥斯达黎加最原始的海滩之一的白色沙滩仅 2 公里。
从 Tamarindo、Langosta、Hacienda Pinilla、Avellanas 甚至部分 Lagartillo 海滩可欣赏到令人惊叹的全景海景，对于寻求多功能性的人士来说，这处房产是理想的投资选择。无论您是想打造豪华住宅、精品酒店还是生态度假村，开发的可能性都是无穷无尽的。
这处土地拥有两个可欣赏壮丽景色的大型露台和一座私人山丘，可欣赏该地区最令人印象深刻的观景位置，是真正的瑰宝。它坐落在宁静的环境中，步行即可到达当地餐馆，将宁静与便利融为一体。
像这样拥有如此独特海景的房产正变得越来越稀有。不要错过这个在哥斯达黎加最美丽、最独特的地区之一发展的绝佳机会。
This extraordinary 2.5-hectare property (25,000 SQM) offers a rare opportunity to own one of the few ocean view lands in the highly sought-after Playa Avellanas area, just 2 kilometers from the white sands of one of Costa Rica's most pristine beaches.
With stunning panoramic ocean views from Tamarindo, Langosta, Hacienda Pinilla, Avellanas, and even parts of Lagartillo Beach, this property is an ideal investment for those seeking versatility. Whether you envision a luxury residence, boutique hotel, or eco-retreat, the possibilities for development are endless.
Boasting two large terraces with breathtaking views and a private hill that offers the most impressive vantage point in the area, this land is a true gem. Located in a peaceful setting, yet within walking distance of local restaurants, it combines tranquility with convenience.
Properties like this, with such unique ocean views, are becoming increasingly rare. Don’t miss this exceptional opportunity to develop in one of Costa Rica’s most beautiful and exclusive regions.
