以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋豪华别墅位于 Alma de Faro 开发区,是那些寻求舒适和专属体验的人们在阿尔加维中心的完美度假胜地。这栋住宅拥有现代设计和宽敞的空间,分布在两层楼,一楼设有一间带卫浴的卧室,二楼设有两间带卫浴的卧室,以及一间带更衣室的豪华主卧套房。一楼明亮的客厅配有全景窗户,与私人花园和游泳池相连,营造出室内外和谐的过渡。设备齐全的厨房配有高档电器,是社交的理想场所。二楼除了另一间带卫浴的卧室外,还提供宽敞的主卧套房,这是真正的宁静圣地,配有优雅的更衣室和可欣赏迷人景色的阳台。别墅还包括一个 110 平方米的宽敞地下室,非常适合安全停车和创建其他休闲区,如健身房、游戏室或电影院。风景优美的户外区域设有私人游泳池,让您享受阿尔加维的阳光明媚的日子。该物业地理位置优越,集优雅、舒适和私密于一体。该项目已在建设中,预计于 2025 年底竣工。
This luxurious villa in the prestigious Alma de Faro development is the ideal retreat for those seeking comfort and exclusivity in the heart of the Algarve. With a modern design and spacious areas, the residence is distributed over two floors and a basement, connected by an internal elevator, offering maximum convenience and accessibility. On the ground floor, we find a bright living room with panoramic windows that open to the private garden and heated pool, creating a harmonious transition between the interior and exterior. The kitchen, fully equipped with premium appliances, provides the perfect environment for convivial moments. This floor also includes a bedroom with an en-suite bathroom, ensuring comfort and privacy. The villa is equipped with ducted air conditioning built into the false ceilings, ensuring a pleasant temperature in all seasons. It also features underfloor heating in all rooms except the basement, and a solar panel system for water heating, contributing to greater energy efficiency. The windows, made of minimalist aluminum with double glazing, enhance thermal and acoustic comfort, while the light coves with LED strips provide sophisticated and elegant lighting to the spaces. On the first floor, the property offers an additional en-suite bedroom and an impressive master suite, serving as a true sanctuary of tranquility. This suite features an elegant closet and balconies that provide a view of the pool. The spacious basement, with 110 m², is ideal for secure parking and for creating additional leisure areas such as a gym, game room, or cinema. Furthermore, the villa is equipped with a home automation system, alarm, and CCTV, providing total security and control for the residents. The landscaped outdoor area, with a private heated pool, invites you to enjoy the sunny days of the Algarve at any time of the year. This property is located just minutes from Faro beach, allowing easy access to one of the region's finest stretches of sand. This property is the perfect synthesis of elegance, comfort, and privacy in a privileged location. The project is currently under construction, with completion expected by the end of 2025.