以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Paternoster - 距离海岸仅数米之遥的海滨别墅，苏富比独家出售。
如果您喜欢海上日落，那么这栋房子是“必看”的。
目前，它是一栋舒适的家庭住宅，曾是成功的自助式海滨别墅。
这栋角落别墅隐藏在 Kiewiet 街，这是 Paternoster 最负盛名的死胡同之一，但空间却出奇地宽敞。
带壁炉的高架阳台、嬉水池、带壁炉的大型开放式休息室、带双门的厨房和餐厅，通往带烧烤和庭院的后门廊，所有这些都无缝连接，非常适合娱乐或家庭聚会。
大厨房有一个中央岛台、一个隐藏的洗涤室和一个位于后面的储藏室。房子里有一个独立的洗衣房。
在自助式招待所时代，它有五间卧室 - 如果需要，可以轻松恢复原来的配置。
独立的公寓设有连接浴室和加热小厨房。房子有自己的露台入口。
太阳能系统配有太阳能电池板、逆变器和两块电池，电力问题已成为过去。浴室配有燃气热水器，公寓配有太阳能热水器。房子配有报警系统，安全可靠。
无论是永久居住还是度假，这栋房子都提供便利、宽敞的空间和悠闲的西海岸生活 - 拥有您能想象到的最美日落。
Paternoster - Beach house meters away from the shore Exclusive to Sotheby’s.
If ocean sunsets are your thing, this house is a 'must-see'.
A comfortable family home at present, it has a history of being a successful self-catering beach house.
This corner house, tucked away in Kiewiet Street, one of the most prestigious cul-de-sacs in Paternoster, is deceivingly spacious.
An elevated veranda with fireplace, a splash pool, large open-plan lounge with fireplace, kitchen and dining room with double doors to the back stoep with braai and courtyard, all connect seamlessly, making it ideal for entertainment or family gatherings.
The large kitchen has a central island, a scullery hidden away and a pantry at the back. The house includes a separate laundry.
In the self-catering guest house days, it had five bedrooms - the original configuration can easily be restored if required.
The separate flat is en-suite with a warmup kitchenette. It has its own entrance from the patio.
A solar system with panels, inverter and two batteries have made electricity problems a thing of the past. There are gas geysers in the bathrooms, with a solar geyser in the flat. The property is secure with an alarm system in place.
Whether used for permanent living or as a holiday home, this house offers convenience, space and laid-back West Coast living - with the best sunsets you can imagine.
