以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座令人惊叹的全砖石都铎式建筑坐落在 Morningside 最负盛名的街道之一,是经典优雅的缩影,充满永恒的魅力和童话般的吸引力。从精心修剪的景观到复杂的建筑细节,这座住宅的每一寸都散发着吸引力。走进室内,您将看到一个宽敞的客厅,拥有高耸的天花板、雄伟的石砌壁炉、内置书柜和一个散发着温暖诱人光芒的照明桶形天花板。拱形门通向另一个起居室,丰富的装饰线条、双托盘天花板和种植园百叶窗营造出精致而舒适的氛围。日光室通过超大的拱形窗户沐浴在自然光中,是一个田园诗般的休闲场所,拥有裸露的砖墙,为您提供远离日常生活喧嚣的宁静空间。正式的餐厅装饰着令人惊叹的装饰线条,为难忘的晚餐和聚会奠定了基础。对于日常生活来说,阳光明媚的美食厨房是厨师的梦想,拥有闪闪发光的花岗岩台面、纯白的橱柜、不锈钢电器和让空间充满自然光的天窗。相邻的早餐角落非常适合休闲用餐,而宽敞的家庭房则拥有拱形天花板、定制嵌入式家具和法式门,与户外生活空间无缝连接。主楼层的主套房是一个舒适的避难所,设有带大理石台面梳妆台和步入式衣柜的私人浴室。主楼层的另外两间卧室为家人或客人提供了充足的空间,也可以改造成家庭办公室或娱乐室。部分完工的露台层提供了无限的可能性,从家庭健身房到创意工作空间。在外面,后院是一个私人天堂,配有梯田式石头庭院、郁郁葱葱的绿地和宁静的水景。亮点是一个令人难以置信的草坪果岭,使它成为高尔夫球手的天堂。独立的两车位车库是一次难得的发现,而其上方迷人的客房则是完美的姻亲套房或私人办公室,配有全套厨房、浴室、起居区和卧室。这栋住宅是一块罕见的宝石,巧妙地将旧世界的工艺与现代便利设施融为一体。距离 Morningside 小学、自然小径、公园以及该市一些最好的购物和餐饮场所仅几步之遥,这栋住宅提供极致奢华、便利的居住体验。
Nestled on one of Morningside's most prestigious streets, this breathtaking all-brick and stone Tudor is the epitome of classic elegance, brimming with timeless charm and storybook appeal. From the beautifully manicured landscaping to the intricate architectural details, every inch of this home exudes curb appeal. Step inside, and you'll be greeted by a grand living room with soaring ceilings, a majestic stacked-stone fireplace, built-in bookcases, and a lighted barrel ceiling that casts a warm, inviting glow. Arched doorways lead to an additional sitting room, where rich molding, a dual tray ceiling, and plantation shutters create a refined yet cozy atmosphere. The sunroom, bathed in natural light through oversized arched windows, is an idyllic retreat with its exposed brick walls, offering a peaceful escape from the hustle and bustle of daily life. The formal dining room, adorned with stunning moldings, sets the stage for memorable dinners and gatherings. For everyday living, the sunny, gourmet kitchen is a chef's dream, boasting gleaming granite countertops, pristine white cabinetry, stainless steel appliances, and a skylight that fills the space with natural light. The adjacent breakfast nook is perfect for casual meals, while the expansive family room, with its vaulted ceiling, custom built-ins, and French doors, provides a seamless connection to the outdoor living spaces. The main-level primary suite is a comfortable sanctuary featuring a private bathroom with a marble-topped vanity and a walk-in closet. Two additional bedrooms on the main level offer ample space for family or guests or can be transformed into a home office or recreation room. The partially finished terrace level offers endless possibilities, from a home gym to a creative workspace. Outside, the backyard is a private haven, complete with terraced stone patios, lush greenery, and a serene waterscape. The highlight is an incredible putting green with turf grass, making it a golfer's paradise. The detached two-car garage is an exceptional find, and the charming guest house above it is the perfect in-law suite or private office, complete with a full kitchen, bathroom, living area, and bedroom. This home is a rare gem, masterfully blending old-world craftsmanship with modern conveniences. Just moments from Morningside Elementary, nature trails, parks, and some of the city's best shopping and dining, this residence offers the ultimate in luxurious, convenient living.