以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋引人注目的住宅位于 Matuku Road 49 号，由磨光混凝土砌块和石膏建造而成，傲然矗立在高处，可欣赏广阔的乡村和湖景。外观既耐用又时尚，与精心设计的景观相得益彰。室内的厨房是厨师的梦想，配有大型花岗岩岛台、高端电器和洗涤室，更加方便。木地板营造出温暖的氛围，整个区域的大型谷仓滑门既实用又美观，将室内与室外无缝连接。
高高的天花板由加拿大橡木制成，带有负片细节，增添了精致的气息，而房子尽头的休息室是一个舒适的休息场所，配有片岩环绕的燃气壁炉。在这个房间的两侧，滑门通向一个享有壮丽景色的甲板或带遮蔽的露台，可根据天气提供灵活的户外生活选择。这个区域非常适合放松和娱乐，拥有充足的玻璃，确保您可以随时欣赏风景优美的环境。穿过两扇大谷仓门，你会发现第二个宽敞的休息室，里面有一个更大的燃气壁炉，也是由片岩构成的。室内的木质甲板地板延伸到外部甲板，进一步增强了室内外的连接。这个娱乐空间配备了一个大型烧烤厨房，配有工业抽油烟机、小冰箱、内置扬声器和质朴的板条墙，让房间呈现出独特、舒适的氛围。
整个房子里，电动百叶窗和空调确保每个季节的舒适。沿着走廊，三间双人卧室和一间书房为家人或客人提供了充足的空间，每间房间的设计都充分利用了周围的景色。客用浴室布置精美，主卧室以其大型步入式衣柜、全瓷砖连接浴室和一面增添独特设计元素的特色墙而引人注目。主卧室的滑门也可直接通往甲板，将户外美景带入室内。实用功能丰富，整个房子都有充足的储物空间，包括一个大型步入式亚麻布橱柜。双车库全衬砌、铺有地毯且隔热，提供独立卫生间和洗衣房等额外设施。住宅还配备了全面的消防喷淋系统，让居民安心无忧。
室外，三个 30,000 升水箱收集和过滤雨水供家庭使用，还可以使用钻孔水系统。大型花园棚屋提供存放工具和设备的空间，带顶棚的水疗池提供放松身心欣赏美景的场所，使这所住宅不仅实用，而且是豪华的乡村度假胜地。
不要错过将这个高架天堂称为家的机会！
招标：截止时间为 2024 年 11 月 7 日星期四下午 4 点 NZSIR 纳皮尔办事处（除非提前售出）
This striking home at 49 Matuku Road is constructed from honed concrete block and plaster, sitting proudly in an elevated position with expansive rural and lake views. The exterior is both durable and stylish, complemented by the home's thoughtful landscaping. Inside, the kitchen is a chef's dream, featuring a large granite island bench, high-end appliances, and a scullery for added convenience. The wood flooring creates warmth, while the large barn sliders throughout the area serve as functional and beautiful features, seamlessly connecting the indoors with the outdoors.
High ceilings crafted from Canadian oak with negative detailing add a sophisticated touch, while the lounge at the end of the house is a cosy retreat with a gas fireplace surrounded by Schist. On either side of this room, sliders open to a deck with stunning views or a sheltered patio, providing flexible outdoor living options based on the weather. This area is perfect for both relaxation and entertaining, with ample glazing to ensure you can always enjoy the scenic surroundings. Through two large barn doors, you'll find a second expansive lounge, which boasts an even larger gas fireplace also framed by Schist. The wood deck flooring from inside flows out to the external deck, further enhancing the indoor-outdoor connection. This entertainment space is equipped with a large BBQ kitchen, complete with an industrial rangehood, a bar fridge, built-in speakers, and rustic board and batten walls that give the room a distinctive, cosy character.
Throughout the home, electric blinds and air-conditioning ensure comfort in every season. Down the hallway, three double bedrooms and a study offer ample space for family or guests, with each room designed to take full advantage of the surrounding views. The guest bathroom is beautifully appointed, while the master bedroom stands out with its large walk-in robe, fully tiled en-suite, and a feature wall that adds a unique design element. Sliders in the master bedroom also open directly onto the deck, bringing the outdoors in. Practical features are abundant, with plenty of storage throughout the home, including a large walk-in linen cupboard. The double garage is fully lined, carpeted, and insulated, offering additional amenities such as a separate WC and laundry. The home is also equipped with a comprehensive sprinkler system for fire protection, providing peace of mind for the residents.
Outside, three 30,000-litre water tanks collect and filter rainwater for household use, and there's also access to a bore water scheme. A large garden shed provides space for tools and equipment, and a covered spa pool offers a relaxing spot to enjoy the views, making this home not only functional but a luxurious rural retreat.
Do not miss your chance to call this elevated paradise home!
Price By Negotiation
