以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独家 - 埃吉尔 - 靠近所有便利设施和学校 - 安静的住宅区 - 不受忽视 - 环境优美 - 视野开阔 - 明亮、现代化的单层住宅,占地 1072 平方米,园景全封闭式场地,配备 10 x 4 海水游泳池、安全通道和滚球场。 一楼:入口处为约 57 平方米的宜人的起居室和餐厅,配有最近的横切式壁炉,可通往约 30 平方米的美丽露台 - 约 16 平方米设备齐全的开放式厨房和约 10 平方米的储藏室/洗衣房 - 约 22 平方米的主套房,配有淋浴间 - 独立卫生间 - 衣帽间 - 客厅的夹层。 二楼:俯瞰客厅(办公室)的夹层 - 3 间卧室,其中一间配有浴室/淋浴间和更衣室,面积约 30 平方米 - 淋浴间 - 独立卫生间 - 独立客房30 平方米。独立客房约 15 平方米 - 总居住面积约 200 平方米 - 双车库 28 平方米 - 附属建筑(花园棚和烧烤区)。
Eguilles - close to all amenities and schools - quiet, residential neighborhood - not overlooked - beautiful surroundings - unobstructed view - Bright, contemporary single-storey house on 1072 M2 of landscaped, fully enclosed grounds with a 10 x 4 saltwater swimming pool, secure access and boules court. Ground floor: entrance into pleasant living and dining room of approx. 57 M2 with recent cross-cutting fireplace and access to beautiful terrace of approx. 30 M2 - open-plan kitchen of approx. 16 M2 fully equipped and storeroom/laundry room of approx. 10 M2 - master suite of approx. 22 M2 with shower room - separate WC - checkroom - mezzanine on living room. First floor: mezzanine overlooking living room (office) - 3 bedrooms, one with bathroom/shower and dressing room approx. 30 M2 - shower room - separate WC - separate guest rooms approx. 30 M2. Independent guest bedrooms of approx. 15 M2 - Total living space approx. 200 M2 - Double garage 28 M2 - Outbuilding (garden shed and barbecue area).