以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
ANNECY SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY 提供这栋美丽的当代房产，面积为 373 平方米（居住面积为 240 平方米），位于 2268 平方米的土地上，环境安静，可欣赏山景全景。它位于大自然的中心地带，位于 Menthon Saint Bernard 郊区，距离湖泊 5 分钟路程，距离 Annecy 仅 10 分钟路程。它设有带大教堂天花板的大客厅、2 间主套房、3 间卧室、5 间浴室和一栋附属建筑。它拥有顶级设施，包括带按摩浴缸的室内游泳池、土耳其浴室、电梯、74 平方米的双车库和 2 座车棚。一楼：带电梯的入口大厅、主套房（浴室、更衣室、卫生间）、洗衣房、地窖、酒窖、双车库。一楼：带壁炉的大客厅、休息室、餐厅和厨房、储藏室、主卧（卧室、浴室、卫生间、更衣室）、健身区。二楼：2 间卧室、书房、浴室、卫生间、通往一楼的阅读长廊。安纳西苏富比国际地产，安纳西和阿拉维斯地区豪华房地产销售专家。
ANNECY SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY offers you this beautiful contemporary property of 373 m² including 240 m² of living space, located just 10 minutes from Annecy, on the edge of Menthon Saint Bernard in the commune of Alex and 5 minutes from the lake. Quiet location on 2268 m² of land with panoramic mountain views. It is set in the middle of nature and not overlooked. It features a large living room with cathedral ceiling, 2 master suites, 3 bedrooms, 5 bathrooms and an outbuilding. It benefits from top-of-the-range amenities, including an indoor pool with integrated Jacuzzi, hammam, elevator, 74 m² double garage and 2-seater car port. Ground floor: entrance hall with elevator access, master suite (bathroom, dressing room, WC), laundry room, cellar, wine cellar, double garage. 1st floor: large living room with fireplace, lounge, dining room and kitchen, storeroom, master suite (bedroom, bathroom, WC, dressing room), wellness area. 2nd floor: 2 bedrooms, study, bathroom, WC, reading gallery opening onto 1st floor. ANNECY SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY, your expert in the sale and rental of luxury properties in the Annécien and Aravis areas.
