以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
保证让您拥有度假的感觉！这套华丽的顶层公寓由 Hoflehner Interiors 设计，位于老多瑙河畔一个安静而又中心的位置，为您提供新家的一切所需。
这套公寓总面积为 127 平方米（纯居住空间 112 平方米，两个露台总面积为 30 平方米），非常适合寻找时尚舒适公寓的家庭或情侣。高雅的设计、对细节的关注和高品质的材料使这套公寓成为真正的瑰宝！
开放式平面设计和大窗户营造出明亮而友好的氛围。起居/用餐区配有专属 Siematic 厨房和壁炉，通向朝南的露台，享有老多瑙河、多瑙河平台塔楼和维也纳当地山脉的独特且一览无余的美景！从主卧室和第二个露台，您可以欣赏到绿色环境，根据分区规定，这些景观也是无遮挡的。在这里，您可以放松身心，享受新鲜空气，将日常生活抛在脑后。公寓空间由第二间卧室、带独立浴缸的超宽敞浴室、落地淋浴、双洗脸盆、卫生间和坐浴盆、储藏室、客用卫生间和带定制衣柜和抽屉柜的华丽更衣室组成。
家具无可挑剔。优雅的地板配有地暖和空调，确保每个季节都有舒适的生活体验，所有内置家具和卫生用品均采用最优质的材料。
这栋住宅楼共有 10 套公寓，于 2018 年竣工。除了地下车库外，所有顶层公寓都设有两个婴儿车/自行车房和地下室隔间。应该特别强调的是，这处房产是自有土地上的公寓（无建筑权！），在这个位置实属罕见！
照片 (c) Hoflehner Interiors & Property Photos
Vacation feeling guaranteed! This gorgeous top floor apartment designed by Hoflehner Interiors in a quiet yet central location on the Old Danube offers you everything you could wish for in your new home.
With a weighted total area of 127 m² (pure living space 112 m² and two terraces with a total of 30 m²), this apartment is perfect for families or couples looking for a stylish and comfortable apartment. The tasteful design, attention to detail and high-quality materials make this apartment a real gem!
The open floor plan and large windows create a bright and friendly ambience. The living/dining area with an exclusive Siematic kitchen and a fireplace leads to the south-facing terrace with a unique and above all unobstructed view of the Old Danube, the towers of the Donauplatte and Vienna's local mountains! From the master bedroom and the second terrace, you have a view of the green surroundings, which are also unobstructable according to the zoning regulations. Here you can relax, enjoy the fresh air and leave everyday life behind you. A second bedroom, a very spacious bathroom with free-standing bathtub, floor-level shower, double washbasin, WC and bidet, a storage room, guest toilet and a magnificent dressing room with custom-made wardrobes and chests of drawers complete the apartment's space.
The furnishings leave nothing to be desired. The elegant floorboards with underfloor heating and air conditioning ensure a comfortable living experience in every season, while only the highest quality materials were selected for all built-in furniture and sanitary items.
The residential building with a total of just 10 apartments was completed in 2018. In addition to an underground garage, there are two pram/bicycle rooms and cellar compartments for all top floor apartments. It should be particularly emphasized that this property is a condominium on its own land (no building rights!), a rarity in this location!
Photos (c) Hoflehner Interiors & Property Photos
