以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
房地产清单：海滩天堂——哥斯达黎加曼努埃尔安东尼奥海滩酒店
房产描述：
这家海滩酒店是哥斯达黎加中部太平洋海岸的一颗明珠，为投资者提供了独一无二的机会。这家历史悠久的酒店可直接通往世界上最美丽的海滩之一曼努埃尔安东尼奥海滩，以其优质的服务和田园诗般的地理位置而闻名。
主要特点：
- 位置：位于曼努埃尔安东尼奥海滩，距离著名的曼努埃尔安东尼奥国家公园仅几步之遥。
- 占地面积：宽敞的物业，拥有精心维护的花园，是各种珍奇野生动物的家园。
- 客房：45 间舒适客房，分为不同类别：
- 9 间全景别墅
- 8 间标准客房
- 4 间海风豪华客房
- 24 间可直接通往海滩的海滨客房
- 设施：所有客房均配有空调、保险箱、迷你冰箱和私人浴室。许多客房享有大海或周围花园的壮丽景色。
- 设施：
- 迷人的游泳池，配有瀑布和特殊灯光，让您享受浪漫的夜晚
- 酒店餐厅供应当地和国际美食
- 各种娱乐活动，如导游、冲浪课程、高空滑索等
亮点：
- 亲近大自然：酒店的位置让客人可以直接接触哥斯达黎加令人印象深刻的大自然，无论是在国家公园散步还是在酒店花园观察当地野生动物。
- 放松和冒险：酒店为冒险爱好者提供各种活动，从白水漂流和骑马到双体船海豚观赏之旅。
- 声誉：30 多年的一流服务为酒店赢得了良好的声誉和忠诚的国际客户。
- 高入住率：酒店全年预订率高，反映出其受欢迎程度和优质服务。
- 强劲的财务业绩：酒店的盈利能力和经济稳定性使其成为一项安全且有吸引力的投资。
价格：
13,000,000 美元 -
利用这一独特机会投资一家成功而迷人的海滩酒店，提供难忘的体验、高入住率和丰厚的回报潜力。
Real Estate Listing: A Paradise on the Beach – Beach Hotel, Manuel Antonio, Costa Rica
Property Description:
This Beach Hotel, a gem on Costa Rica's central Pacific coast, offers a unique opportunity for investors. This well-established hotel with direct access to Manuel Antonio Beach, one of the world's most beautiful beaches, is renowned for its excellent service and idyllic location.
Key Features:
- Location: Directly on Manuel Antonio Beach, just steps away from the famous Manuel Antonio National Park.
- Land Area: Spacious property with well-maintained gardens, home to a variety of exotic wildlife.
- Rooms: 45 comfortable rooms in various categories:
- 9 villas with panoramic views
- 8 standard rooms
- 4 Sea Breeze Deluxe rooms
- 24 beachfront rooms with direct beach access
- Amenities: All rooms are equipped with air conditioning, a safe, a mini-fridge, and private bathrooms. Many rooms offer stunning views of the ocean or surrounding gardens.
- Facilities:
- Inviting pool with a waterfall and special lighting for evening romance
- On-site restaurant serving both local and international cuisine
- Diverse recreational activities such as guided tours, surf lessons, zip-lining, and more
Highlights:
- Proximity to Nature: The hotel's location allows guests to connect directly with Costa Rica's impressive nature, whether through walks in the national park or observing local wildlife in the hotel gardens.
- Relaxation and Adventure: The hotel offers a variety of activities for adventure seekers, from white-water rafting and horseback riding to catamaran dolphin-watching tours.
- Reputation: Over 30 years of first-class service have earned the hotel an excellent reputation and a loyal international clientele.
- High Occupancy Rate: The hotel enjoys high booking rates year-round, reflecting its popularity and excellent service.
- Strong Financial Performance: The hotel's profitability and economic stability make it a secure and attractive investment.
Price:
USD 13,000,000.-
Take advantage of this unique opportunity to invest in a successful and charming beach hotel that offers unforgettable experiences, high occupancy rates, and solid return potential.
