以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
卓越的葡萄酒之乡家族酒庄投资机会：历史悠久的酒庄、综合葡萄园、住宿加早餐和湖滨餐厅
通过这个广阔的物业组合，在长谷 AVA 中心发现一项独特的投资，其中包括历史悠久的 Stonehouse Cellars Estate Winery、迷人的住宿加早餐和位于湖滨大道的令人惊叹的 Stein & Wein 餐厅。这三处物业位于纳帕谷以北，不仅提供多样化的收入来源，而且还使您在加州蓬勃发展的葡萄酒和酒店市场中占据战略地位！
1. Stonehouse Cellars Winery 和 Bed & Barrel（500 Old Long Valley Road）
面积：139 英亩，其中 13.5 英亩目前种植有葡萄，主要种植赤霞珠。
酒庄：屡获殊荣的设施，拥有 15,000 箱/年的许可证。配备了最先进的酿酒技术和恒温酒桶室。
Bed & Barrel：一座精美建造的 5,000 平方英尺建筑，为客人提供轻松的住宿，设有适合夏季活动的户外娱乐空间。
Stonehouse：著名的 1600 平方英尺历史石屋，前驿站和 Bed & Barrel 的延伸，拥有令人惊叹的泉水池塘。
运营效率：由一支训练有素的可靠员工团队运营，让您可以远程管理，同时享受 Google 上 5.0 星的稳定评分。
独特之处：该物业包括罕见的 1913 年前的水权、太阳能系统和所有必要的农业设备。
2. 住宅 - 牧场别墅和游泳池（580 Old Long Valley Road）
面积：5 英亩，拥有宽敞的 2,300 平方英尺住宅建筑，可欣赏葡萄园景色，以及 400 平方英尺的姻亲小屋。
便利设施：包括两个 2 车位车库，提供充足的存储空间和工作空间。该物业为客人提供豪华设施，包括俯瞰葡萄园的游泳池，从而提高了住宿加早餐的入住率。
3. 湖滨餐厅和酒吧 (14625 Lakeshore Drive)
面积：1 英亩，拥有 250 英尺的私人海滩。
业务：这家 1,600 平方英尺的餐厅目前以 Stein & Wein 的名义运营，设有船坞和室外露台，是葡萄酒和啤酒花园的理想场所。其许可使用许可证允许举办更多活动，包括婚礼。
战略位置：由于湖这边的竞争很少，餐厅是酒庄的绝佳供应点，提供独特的用餐体验和从湾区出发的潜在班车服务。
战略优势
整合：拥有这三处物业可让您协同运营 - 在餐厅举办活动，同时推广酒庄和 Bed & Barrel。
活动主办：餐厅举办婚礼和活动的能力与酒庄的服务相得益彰，最大限度地提高了入住率并产生了更高的收入。
受控环境：通过收购住宅物业，您可以减轻酒厂活动期间邻居的噪音投诉，确保无缝运营。
这个非凡的机会涵盖了莱克县令人垂涎的葡萄酒产区超过 145 英亩的黄金地产。凭借成熟的运营、强大的市场影响力和无数的创收可能性，这个投资组合不仅承诺提供有利可图的投资，而且还承诺提供被加州葡萄园和湖泊美景环绕的生活方式。不要错过拥有这个蓬勃发展的商业景观的机会。
Exceptional Wine Country Family-Owned Estate Winery Opportunity: A Historic Winery, Integrated Vineyard, Bed & Breakfast, and Lakefront Restaurant Discover a unique investment in the heart of the Long Valley AVA with this expansive property portfolio, featuring historic Stonehouse Cellars Estate Winery, a charming bed & breakfast, and the stunning Stein & Wein restaurant on Lakefront Drive. Located just North of the Napa Valley, this trio of properties not only offers diverse revenue streams but also positions you strategically within California's thriving wine and hospitality market! 1. Stonehouse Cellars Winery and Bed & Barrel (500 Old Long Valley Road) Acres: 139 acres, including 13.5 acres currently under vine, primarily Cabernet Sauvignon. Winery: Multi-award-winning facility with a 15,000 case/year permit. Fully equipped with state-of-the-art winemaking technology and a climate-controlled barrel room. Bed & Barrel: A beautifully constructed 5,000 square foot building that provides a relaxing stay for guests, featuring outdoor entertainment spaces equipped for summer events. Stonehouse: Renowned 1600 square foot historical stone house, former stagecoach stop and extension of Bed & Barrel with stunning spring-fed pond. Operational Efficiency: Run with a reliable team of trained staff, allowing you to manage from afar while reaping the benefits of a solid 5.0-star rating on Google. Unique Features: The property includes rare pre-1913 water rights, solar energy systems, and all necessary agricultural equipment. 2. Residential - Ranch House and Pool (580 Old Long Valley Road) Acres: 5 acres, featuring a spacious 2,300 square feet residential building with vineyard views and a 400 square foot in-law cottage. Amenities: Includes two 2-car garages, providing ample storage and workspace. This property enhances bed & breakfast occupancy by offering guests luxurious amenities, including a pool overlooking the vineyard. 3. Lakefront Restaurant and Bar (14625 Lakeshore Drive) Acres: 1 acre with 250 feet of private beach. Business: Currently operating as Stein & Wein, this 1,600 square foot restaurant features a boat dock and outdoor patio, ideal for wine and beer gardens. Its permissive use permits allow for expanded events, including weddings. Strategic Location: With little competition on this side of the lake, the restaurant serves as an excellent feeder for the winery, providing unique dining experiences and potential shuttle services from the Bay Area. Strategic Advantages Integration: Owning these three properties allows you to synergize operations—hosting events at the restaurant while promoting the Winery and Bed & Barrel. Event Hosting: The restaurant's ability to host weddings and events complements the winery's offerings, maximizing occupancy and generating higher revenue. Controlled Surroundings: By acquiring the residential property, you mitigate noise complaints from neighbors during winery events, ensuring seamless operations. This extraordinary opportunity encompasses over 145 acres of prime real estate in the coveted wine region of Lake County. With established operations, a strong market presence, and a myriad of revenue-generating possibilities, this portfolio promises not just a profitable investment but also a lifestyle surrounded by the beauty of California's vineyards and lakes. Don't miss your chance to own a slice of this thriving business landscape.
