以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座独特的房产位于日内瓦和洛桑之间(日内瓦 30 分钟 - 洛桑 15 分钟),地理位置优越,可满足您所有最疯狂的梦想。这座约 900 平方米的“海滨”居住空间经过精心设计和建造,可满足最挑剔的客户的期望。您将能够生活在一个特权、豪华、平静、宁静、完全自动化和超现代的环境中。该房产提供: - 6 间带连接浴室的卧室 - SPA(游泳池、理疗室、按摩浴缸、土耳其浴室、桑拿浴室、冰箱) - 高科技办公室和会议室 - 健身中心 - 带酒吧和酒窖的休息区 - 带电梯的车库(可停放 13 辆车) - 一处小型私人海滩 尽快来探索这座罕见的房产吧!
Ideally located between Geneva and Lausanne (Geneva 30min - Lausanne 15Min), this exceptional property will fulfil all your wildest dreams. This 'waterfront' of around 900m2 of living space has been designed, and created, specifically to meet the expectations of the most demanding clients. You'll be able to live in a privileged, luxurious, calm, serene, fully home-automated and ultra-modern environment. The property offers: - 6 bedrooms en suite - a SPA (swimming pool, treatment room, jacuzzi, hamam, sauna, ice-box) - a high-tech office and conference room - fitness centre - lounge area with bar and wine cellar - garage with lift (13 cars) - a small private beach Come and discover this rare property as soon as possible!