以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
房产：
这栋独立式住宅坐落在一条田园诗般、交通平静的街道上，为您提供一切所需，让您在美因茨-布登海姆的中心位置舒适地生活。
进入这栋迷人的房产后，您会立即被美丽的户外绿植所吸引，然后迎接您的是明亮而温馨的客房。
一楼有一个漂亮的厨房、非常宽敞的起居和用餐区以及另一个房间（如果需要也可以隔开），还有客用卫生间。
美丽的景色和可直接通往宽敞、部分遮盖的露台的通道，露台毗邻精心设计的花园和凉亭，保证您享受美妙的户外时光。
二楼是带阳台的卧室、另一间带玻璃凸窗的明亮房间以及带淋浴和浴缸的现代日光浴室。如果需要，还可以将宽敞的走廊区域隔开一个额外的房间，目前走廊区域在窗户前配备了一个工作站。
宽敞舒适的阁楼工作室是一大亮点。这里有足够的空间容纳主卧、宾客区、健身区、媒体室或类似空间。
地下室维护得非常好，还有一个客厅，自然采光充足，实用区域分布合理。
整个房产状况极佳，令人印象深刻，而且这里没有装修积压！
特殊功能：
厨房齐全，6 个房间（可扩展至 8 个），宽敞舒适的阁楼工作室，部分落地窗，带淋浴和浴缸的日光浴室，客用卫生间，燃气中央供暖，电动百叶窗，精心设计的景观和设计异常精美的户外区域，带高品质玻璃屋顶的大型露台，凉亭，车库，停车位
能源性能证书信息：
能源消耗证书，135.4 kWh/(m²·a)，E，燃气，建造年份 1992
杂项：
佣金为购买价格的 3.57%（含增值税），由买方在签订购买合同时支付。
以上提供的详细信息基于第三方提供的信息。Peters & Peters Sotheby´s International Realty 对该信息的完整性和准确性不承担任何责任。
如果我们引起了您对这处令人惊叹的房产的兴趣，请致电我们威斯巴登办公室的 Jennifer Peters 或给我们发送电子邮件。
PROPERTY:
Situated in an idyllic, traffic-calmed street, this detached house offers everything you need to live comfortably as a couple or family in a central location in Mainz-Budenheim.
After being immediately impressed by the beautifully planted outdoor areas, you are greeted by bright and friendly rooms upon entering this inviting property.
On the first floor you will find a pretty kitchen, the very spacious living and dining area with a further room, which could also be partitioned off if required, and a guest WC.
Beautiful views and direct access to the spacious, partly covered terrace with adjoining lovingly landscaped garden and pergola guarantee wonderful hours outdoors.
On the second floor is the bedroom with balcony, another bright room with a glazed bay window and the modern daylight bathroom with shower and bathtub. An additional room could also be partitioned off from the spacious hallway area, which is currently equipped with a workstation in front of the window, if required.
The large and cozy attic studio is a particular highlight. Here you will find enough space for a master bedroom, guest area, fitness area, media room or similar.
In the very well-kept basement there is a further living room with natural light as well as very well-distributed, practical usable areas.
The entire property impresses with its exceptionally good condition, and you can expect no renovation backlog here!
SPECIAL FEATURES:
Fitted kitchen, 6 rooms (extendable to 8), large, cozy attic studio, partially floor-to-ceiling windows, daylight bathroom with shower and bathtub, guest WC, gas central heating, electric shutters, elaborately landscaped and exceptionally beautifully designed outdoor area, large terrace with high-quality, glazed roofing, pergola, garage, parking space
INFORMATION ON THE ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE:
Energy Consumption Certificate, 135.4 kWh/(m²·a), E, gas, year of construction 1992
MISCELLANEOUS:
The commission amounts to 3.57% incl. VAT of the purchase price and is payable by the purchaser on conclusion of the purchase contract.
The details provided above are based on information provided by third parties. Peters & Peters Sotheby´s International Realty does not assume any liability for the completeness and accuracy of that information.
In the event that we have aroused your interest in this stunning property, please call Jennifer Peters at our Wiesbaden office or write us an e-mail.
