以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
介绍位于著名的 Summerset Estate, Carlswald 的精致家庭住宅，这里田园诗般的环境中奢华与舒适融为一体。这座令人惊叹的 484 平方米住宅坐落在 1,923 平方米的宽敞土地上，提供无与伦比的生活体验。住宅设有 5 间宽敞的卧室和 4 间设计精美的浴室，非常适合成长中的家庭或喜欢娱乐的人。开放式起居和用餐区由双面壁炉优雅地隔开，营造出温馨宜人的氛围，非常适合温馨的夜晚和大型聚会。设备齐全的大厨房配有独立的洗涤室，可满足您的所有烹饪需求，而专用书房则为您提供工作或学习的完美空间。
走出去，发现两个宽敞的露台，每个都配有内置烧烤架，将您的生活空间无缝延伸到风景优美的花园。无论您是在波光粼粼的游泳池旁放松身心，还是在星空下享用美食，这所房子都是为热爱户外生活的人设计的。拥有 5 个车库，有足够的空间停放车辆和存放物品，额外的室外厕所为家政工人提供了额外的便利。该物业还拥有一个 5,000 升的 JoJo 水箱和过滤系统，确保可靠和可持续的供水。
位于一个安全的庄园内，有控制的出入，居民可以享受 24 小时安保服务，同时靠近顶级学校、购物中心和公园。这栋随时可入住的住宅提供了一个独特的机会，让您在卡尔斯瓦尔德最抢手的地点之一体验精致的庄园生活。不要错过拥有这处非凡房产的机会——这里的每一个细节都令人印象深刻，每一天都感觉像是一次奢华的度假。
Introducing an exquisite family home in the prestigious Summerset Estate, Carlswald, where luxury meets comfort in an idyllic setting. This stunning 484 sqm residence, set on a generous 1,923 sqm erf, offers an unparalleled living experience. Featuring 5 spacious bedrooms and 4 beautifully designed bathrooms, the home is perfect for a growing family or those who love to entertain. The open-plan living and dining areas, elegantly separated by a double-sided fireplace, create a warm and inviting atmosphere, ideal for both cozy nights in and larger gatherings. A well-appointed large kitchen with a separate scullery caters to all your culinary needs, while the dedicated study offers the perfect space for work or study.
Step outside to discover two expansive patios, each equipped with built-in braais, seamlessly extending your living space into the beautifully landscaped gardens. Whether you're relaxing by the sparkling pool or enjoying a meal under the stars, this home is designed for those who love outdoor living. With 5 garages, there’s ample space for vehicles and storage, and the additional outdoor toilet for domestic workers adds extra convenience. The property also boasts a 5,000-liter JoJo tank with a filtration system, ensuring a reliable and sustainable water supply.
Situated within a secure estate with controlled access, residents enjoy peace of mind with 24-hour security, while being conveniently close to top schools, shopping centers, and parks. This move-in-ready home offers a unique opportunity to experience refined estate living in one of Carlswald's most sought-after locations. Don’t miss your chance to own this exceptional property—where every detail is designed to impress and every day feels like a luxury retreat.
