以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Legacy Properties Sotheby's International Realty 很荣幸为您呈现位于缅因州巴尔港 100 Sols Cliff Road 的 Sound of the Sea。Sound of the Sea 是家庭及其宠物朋友的完美海滨豪华度假出租屋。这座独特的度假胜地坐落在一条私家路尽头的树林中，为每个人提供令人惊叹的景色和难忘的体验。
Sound of the Sea 拥有僻静的海滨环境，大片岩石露头直接通向法国人湾。与阿卡迪亚附近的许多其他出租屋不同，退潮时会露出更美丽的岩层和潮汐池，而不是泥滩。尽管地处私人位置，但距离巴尔港的餐厅、商店和景点仅五分钟车程。
设施和特色
私人海滨：在涨潮和退潮时都可以享受深水，欣赏令人惊叹的花岗岩岩层。带纱窗的门廊：非常适合家庭用餐，可欣赏海景，无论是早晨咖啡、下午茶、晚间鸡尾酒还是晚餐。米其林星级厨房：仿照曼哈顿餐厅，配有锋利的刀具、储备充足的食品储藏室和专业级工具。现代连接：高速有线互联网、免费 Wi-Fi、固定电话服务、优质的手机服务和每间卧室的电视，以及 Turret Room 的大屏幕电视。舒适的生活空间：舒适的沙发和椅子，非常适合阅读、聊天、打盹或观看冲浪。在客厅享受拼图和棋盘游戏。户外活动：半场匹克球、附近的高尔夫球场、网球场和冲浪设备。风景优美的步道：私人道路与阿卡迪亚的马车道一样美丽，非常适合在星空下早晨和傍晚散步。野生动物：经常看到鹿、火鸡、狐狸、鹰、鱼鹰、鸬鹚、海豹、土拨鼠等。观鸟：三楼的户外平台“观鹰台”为鸟类爱好者提供了绝佳的观鸟地点。
一流的舒适和便利
中央空调：即使在热浪中也能保持房屋舒适。空气过滤系统：确保整个房屋内充满纯净、宜人的海洋空气。充足的热水：无限热水满足您的所有需求。全屋应急发电机：在停电期间为整个房屋供电，包括空调。靠近巴尔港：只需五分钟车程即可到达村庄，提供私密空间，无需像其他地方一样长途驾车。
选择通过支票或电汇付款而不是信用卡付款时可享受特别折扣。请联系 Legacy Properties Sotheby's International Realty 了解有关此独家优惠的更多信息。
Legacy Properties Sotheby's International Realty is proud to present Sound of the Sea, located at 100 Sols Cliff Road in Bar Harbor, Maine. Sound of the Sea is the perfect oceanfront luxury vacation rental home for families and their furry friends. Nestled in the trees at the end of a private road, this unique retreat offers breathtaking views and unforgettable experiences for everyone.
Sound of the Sea boasts a secluded oceanfront setting with large rocky outcroppings leading directly into Frenchman's Bay. Unlike many other rentals near Acadia, low tide reveals more beautiful rock formations and tide pools instead of mud flats. Despite its private location, it’s only a five-minute drive to Bar Harbor’s restaurants, shops, and attractions.
Amenities and Features
Private Oceanfront: Enjoy deep waters at both high and low tides, with stunning granite rock formations. Screened Porch: Perfect for family dining with sea views, whether for morning coffee, afternoon tea, evening cocktails, or dinner. Michelin-Star Kitchen: Modeled after Manhattan restaurants, featuring sharp knives, a well-stocked pantry, and professional-grade tools. Modern Connectivity: High-speed cable internet, free Wi-Fi, land-line telephone service, excellent cell service, and TVs in each bedroom plus a large screen TV in the Turret Room. Comfortable Living Spaces: Cozy couches and chairs, perfect for reading, chatting, snoozing, or watching the surf. Enjoy puzzles and board games in the living room. Outdoor Activities: Half-court pickleball, nearby golf, tennis courts, and surf-casting equipment provided. Scenic Walks: Private road as beautiful as Acadia’s carriage roads, ideal for morning and evening strolls under the stars. Wildlife: Frequent sightings of deer, turkeys, foxes, eagles, osprey, cormorants, seals, marmots, and more. Bird Watching: The third-floor outdoor deck, "Eagle Watch," offers a magnificent spot for bird enthusiasts.
Top-Notch Comfort and Convenience
Central Air Conditioning: Keeps the house comfortable even during heat waves. Air Filtration System: Ensures pure, delightful ocean air throughout the house. Plenty of Hot Water: Unlimited hot water for all your needs. Whole House Emergency Generator: Powers the entire house, including air conditioning, during power outages. Proximity to Bar Harbor: Just a five-minute drive to the village, providing privacy without the long drive required by other locations.
Benefit from a special discount when choosing payment via check or wire transfer instead of credit card. Contact Legacy Properties Sotheby's International Realty for more information on this exclusive offer.
