以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
关于房产
该房产是一栋面积为 408.75 平方米的豪华住宅，位于曼谷丽思卡尔顿公寓的 57 层。它设有 4 间卧室、4 间浴室和 1 间佣人房，提供充足的舒适居住空间。这套部分装修的公寓享有令人惊叹的城市景观，售价为 275,000,000 泰铢，在曼谷最负盛名的地段之一提供优质的居住体验。
关于项目
该项目是一栋 78 层高的豪华开发项目，位于曼谷中央商务区沙吞的中心地带，提供 209 套专属公寓。公寓类型包括 135-244 平方米的 2 居室住宅、216-217 平方米的 2 居室复式公寓、191-355 平方米的 3 居室单元和 263-447 平方米的 4 居室住宅。该项目位于泰国最高建筑之一的标志性 MahaNakhon 大厦内，提供的不仅仅是一个家，它还提供了一种生活方式。居民可以享受与 Chong Nonsi BTS 轻轨的无缝连接，并可以进入充满活力的多功能环境，那里有餐饮、文化和城市生活。该项目拥有曼谷天际线的全景，拥有由著名的 David Collins Studio 设计的世界级室内设计。这座永久产权物业拥有五星级的设施和丽思卡尔顿酒店的绅士淑女提供的传奇服务，为城市的奢华生活树立了新的标准。
关于设施
这个独家开发项目的居民将可以使用广泛的设施，整个楼层专门为 209 户住宅提供服务。在 7 楼，室外游泳池和花园提供放松的休闲场所，而日光浴平台和小屋区则提供休闲空间。健身爱好者可以享受设备齐全的健身中心以及专用的瑜伽和普拉提室。其他设施包括放映室和娱乐游戏室。 54 楼设有住宅俱乐部休息室和酒吧，为客人提供精致的娱乐空间，可欣赏令人惊叹的城市景观。该楼层还设有会议区和图书馆，非常适合安静地工作或放松。
About Property
This property is a luxurious 408.75 sq.m. residence located on the 57th floor of The Ritz-Carlton Residences, Bangkok. It features 4 bedrooms, 4 bathrooms, and 1 maid room, offering ample space for comfortable living. With stunning city views, this partly furnished unit is available for sale at a price of 275,000,000 THB, providing a premium living experience in one of Bangkok’s most prestigious addresses
About Project
This project is a luxurious 78-storey development in the heart of Bangkok's CBD, Sathon, offering 209 exclusive units. The unit types range from 2-bedroom residences of 135-244 sq.m., 2-bedroom duplexes of 216-217 sq.m., 3-bedroom units of 191-355 sq.m., and 4-bedroom residences spanning 263-447 sq.m. Positioned within the iconic MahaNakhon Tower, one of Thailand's tallest buildings, the project provides more than just a home—it offers a lifestyle. Residents can enjoy seamless connectivity to the Chong Nonsi BTS Skytrain and access to a vibrant mixed-use environment filled with dining, culture, and city life. The development boasts panoramic views of Bangkok’s skyline, with world-class interiors designed by the renowned David Collins Studio. Featuring five-star amenities and legendary service by the Ladies & Gentlemen of The Ritz-Carlton, this freehold property sets a new standard for luxury living in the city.
About Amenities
Residents of this exclusive development will have access to an extensive range of amenities, with an entire floor dedicated to serving the 209 residences. On the 7th floor, an outdoor swimming pool and garden offer a relaxing retreat, while a sundeck and cabana area provide space for leisure. Fitness enthusiasts can enjoy a fully equipped fitness center, along with a dedicated yoga and Pilates room. Additional amenities include a screening room and a game room for entertainment. On the 54th floor, a residential club lounge and bar offer a sophisticated space to entertain guests, with breathtaking views of the city. This floor also features a meeting area and a library, perfect for quiet work or relaxation.
