以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座住宅隐藏在宁静的 Lowcountry 环境中,将永恒的南方魅力与现代优雅融为一体。当您走近时,煤气灯的光芒和百叶窗的优美让您体验到远处的温暖和舒适。这座住宅坐落在沼泽地旁,享有壮丽的景色和无与伦比的私密性,雄伟的橡树和棕榈树营造出宁静的天然树冠。走进去,住宅的中心立即展现在您面前。两层楼的大房间拥有宽阔的窗户和滑动门墙,可欣赏到广阔的沼泽和潮汐溪流景观。这个宽敞的空间充满自然光,非常适合举办珍贵的聚会 - 无论是周日足球赛、电影之夜还是与朋友和家人一起庆祝。
大房间延伸出一个大甲板,无缝融合了室内和室外生活。厨师的厨房是真正的焦点,拥有闪闪发光的花岗岩台面、不锈钢器具、台下式葡萄酒冰箱和五头炉灶,专为注重功能和风格的现代厨师设计。厨房旁边是一个带纱窗的门廊,一天从大自然的柔和声音开始,以令人惊叹的沼泽日落结束。沿海鸟类,包括优雅的玫瑰琵鹭,经常出现,每天在您自己的后院提供表演。在主楼层,两个主卧室中的第一个提供私人庇护所。这间明亮通风的套房可通往甲板,设有带浴缸、宽敞淋浴和双梳妆台的豪华套间浴室 - 一个放松和充电的空间。第二层本身就是一个休闲场所,设有三间大卧室、两间全套浴室和一间迷人的双层床房。第二间主套房格外引人注目,设有俯瞰沼泽的私人日光室,是宁静的早晨或安静的夜晚的完美隐蔽之所,您或您的客人可以在大自然的映衬下享受宁静的假期。户外,这所房子是娱乐者的梦想之地。无论是围坐在火坑旁烤棉花糖,还是在星空下喝一杯葡萄酒放松身心,丰富的户外空间都为创造回忆提供了无限的可能性。最重要的是,这所非凡的房屋可以选择购买全套家具,使其成为享受终极沿海生活方式的交钥匙机会。
西布鲁克岛坐落在南卡罗来纳州海岸,占地 2,200 英亩,拥有令人惊叹的自然美景,邀请居民和游客享受宁静的沿海生活方式。西布鲁克岛拥有茂密的海滨森林、宁静的沼泽地和原始的海滩,是几代人在宁静的亚热带环境中留下永恒回忆的避难所。这个私人海滨目的地拥有著名的 SIC 奥杜邦保护区高尔夫球场,并被评为奥杜邦国际认证可持续社区。该岛致力于保护其自然栖息地,确保其宁静的保护区蓬勃发展。西布鲁克岛俱乐部的会员可以独家使用世界一流的设施,包括两个锦标赛高尔夫球场、威拉德·伯德设计的 Ocean Winds 和罗伯特·特伦特·琼斯 (Robert Trent Jones, Sr.) 设计的 Crooked Oaks。此外,这里还有锦标赛级网球中心、匹克球场、马术中心、健身设施和水上休闲设施。居民可以享受 4 英里的原始海滩,以及各种餐饮场所、购物机会以及各种社交俱乐部和活动。Freshfields Village 以其卓越的购物体验和各种满足各种口味的餐饮选择吸引着人们。对于划船爱好者来说,博希克特码头是一个提供全方位服务的天堂,拥有 200 个湿式泊位、114 个干式存储泊位、一个迷人的市场和宜人的海滨餐厅。
Tucked away in a peaceful Lowcountry setting, this home effortlessly blends timeless southern charm with modern elegance. As you approach, the glow of gas lanterns and the beauty of working shutters invite you to experience the warmth and comfort that lies beyond. Nestled against the marsh, this home offers breathtaking views and unparalleled privacy, with majestic oaks and palmetto trees creating a serene natural canopy. Step inside, and the heart of the home immediately unfolds before you. The two-story great room, with its expansive wall of windows and sliders, opens to sweeping marsh and tidal creek views. Flooded with natural light, this grand space is perfect for hosting cherished gatherings—whether it's Sunday football, movie nights, or celebrations with friends and family.
A large deck extends from the great room, seamlessly blending indoor and outdoor living. The chef's kitchen, a true focal point, boasts gleaming granite countertops, stainless steel appliances, an under-counter wine refrigerator, and a five-burner cooktop designed for the modern cook who values both function and style. Right off the kitchen is a screened porch, where the day begins with the soft sounds of nature and ends with stunning marsh sunsets. Coastal birds, including the elegant roseate spoonbills, make frequent appearances, providing a daily show right in your own backyard. On the main level, the first of two primary bedrooms offers a private sanctuary. With deck access, this bright and airy suite includes a luxurious ensuite bath with a soaking tub, spacious shower, and dual vanities - a space to unwind and recharge. The second level is a retreat in itself, featuring three large bedrooms, two full baths, and an enchanting bunkroom. The second primary suite is a standout, with a private sunroom overlooking the marsh, a perfect hideaway for peaceful mornings or quiet evenings, where you or your guests can enjoy a tranquil escape with nature as the backdrop. Outdoors, this home is an entertainer's dream. Whether it's gathering around the fire pit for marshmallow roasting or relaxing with a glass of wine under the stars, the abundance of outdoor spaces offers endless possibilities for creating memories. To top it all off, this remarkable home comes with an option to purchase fully furnished, making it a turnkey opportunity to embrace the ultimate coastal lifestyle.
Seabrook Island, nestled along the South Carolina coast, encompasses 2,200 acres of breathtaking natural beauty, inviting residents and visitors to embrace a tranquil coastal lifestyle. With its lush maritime forests, serene marshlands, and pristine beaches, Seabrook Island offers a sanctuary where generations have crafted enduring memories in a peaceful, semi-tropical setting. This private oceanfront destination boasts the prestigious SIC Audubon Sanctuary Golf Courses and holds the distinction of being an Audubon International Certified Sustainable Community. The island's commitment to preserving its natural habitat ensures that its serene sanctuaries thrive. Members of the Seabrook Island Club enjoy exclusive access to world-class amenities, including two championship golf courses, the Willard Byrd-designed Ocean Winds, and the Robert Trent Jones, Sr.-designed Crooked Oaks. Additionally, there's a tournament-grade tennis center, pickleball courts, an equestrian center, fitness facilities, and aquatic options for leisure. Residents savor 4 miles of unspoiled beaches, along with diverse dining venues, shopping opportunities, and an array of social clubs and activities. Freshfields Village beckons with its exceptional shopping experience and a variety of dining options catering to every palate. For boating enthusiasts, Bohicket Marina stands as a full-service haven, offering 200 wet slips, 114 dry storage slips, a charming market, and delightful waterfront restaurants.