以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
现代别墅享有西班牙水景，配有游泳池和私人文档。
这栋令人印象深刻的两层现代别墅位于 Jan Sofat 封闭式码头社区的东部半岛，占地半英亩，设有围栏，是一栋 5 间卧室、4.5 间浴室的别墅。别墅特色包括：船坡和码头、海滨茅草屋、家庭健身房、安全的 2 车位车库、游泳池以及标志性的“Tafelberg”山和“Spaanse Water”地区的绝美日出。
进入双入口门后，透过横跨广阔中央空间的三扇观景窗，目光立刻被“Spaanse Water”的美景所吸引。木梁天花板柔和并统一了两层楼的开放空间。上层生活空间占据左翼。厨房前有一个 6 人用餐区和阅读角。C 形厨房柜台有一个早餐吧，可容纳三个凳子、集成电器和充足的储物空间。通过这个区域可直接进入附属车库。厨房左侧朝向海滨，有一个便利的休息区，可欣赏到独特的景色，包括私人码头，从半圆形阳台可欣赏到更多美景。
上层的右翼包括睡眠区。首先，走几步即可到达一间带独立半浴室的客房。沿着走廊，您可以到达上层主卧，可欣赏迷人的水景。一堵巧妙的隐私墙将睡眠区与宽敞的步入式衣柜/更衣区隔开。华丽的木质推拉门露出带步入式淋浴、双梳妆台和卫生间的套间浴室。巧妙的内置搁架搭配木质装饰，柔和了宽敞的瓷砖空间。
中央楼梯下降到地面的腹部，有几种诱人的选择。一堵落地玻璃推拉门通向外面宽敞的阳光斑驳的露台，俯瞰游泳池、码头和棕榈树成荫的花园。宽敞的休息区吸引家人和朋友来放松身心，欣赏壮丽的热带风光。最左边的木质甲板通向水边迷人的阴凉茅草屋。这是一个娱乐空间，配有 12 座木板桌和绿蛋烧烤架。
回到室内，一个平静的休息区透过另一组落地滑动玻璃门向外望去，欣赏远处的宁静。占据一楼中央空间的是精明的第二厨房，配有长长的中央岛、炉灶、两个凳子的空间和充足的储物空间。后墙的宽度装有定制橱柜，为所有必要的现代电器增添了一抹色彩。
后面是海滨，右边是一个家庭健身房，通向浴室，左边有双洗手池，对面有厕所和步入式淋浴间。穿过浴室，再往右走，就是相邻的卧室，可以看到木质甲板和茅草屋。
在健身房对面，在中央厨房的对面，一条从上方充满自然光的走廊通向两间卧室。该区域的第二间卧室是另一间主卧套房，设有睡眠区，透过私人玻璃门可望向露台。一条摆放着定制橱柜的通道通向套内浴室，浴室配有双梳妆台、卫生间和步入式淋浴间。最后一间全功能浴室配有卫生间、双梳妆台和步入式淋浴间，构成了底层的室内空间。
虽然整个中央空间从下层花园到上层天花板都是开放的，但它给人的感觉却很和谐，散发着宁静。柔软的木质装饰和黑色弧形扶手的重复使用有助于统一宽敞的空间，充足的自然光也起到了同样的作用。从这栋别墅的几乎每个房间都可以欣赏到绝美的风景。
每月的 HOA 费用为 250 ANG。这栋非凡的住宅非常适合作为家庭住宅或独家租赁投资。如需参观，请联系我们的一位经纪人。
Modern villa boasting Spanish Water views, pool and private dock.
Located along the eastern peninsula of the gated marina community of Jan Sofat lies this impressive two-story, 5-bed, 4.5-bath modern villa on a half-acre, fenced waterfront lot. Features include: a boat ramp and dock, waterfront palapa, in-home gym, secure 2-car garage, pool and exquisite sunrises over the iconic ‘Tafelberg’ mountain and ‘Spaanse Water’ region.
Upon entering the double entry doors, eyes are immediately drawn to the views of the ‘Spaanse Water’ through three picture windows placed directly across the vast central space. The wooden beam-lined ceiling feature softens and unites the two-story open space. The upper-level living space occupies the left wing. A 6-seater dining area and reading nook precede the kitchen. The C-shaped kitchen counter has a breakfast bar fitting three stools, integrated appliances and plenty of storage below. Through this area there is direct access to the attached garage. Further left of the kitchen towards the waterfront, a convenient lounge area takes in the exclusive views, including a private dock, further appreciated from a semi-circle-shaped balcony.
The right wing of the upper level encompasses the sleeping area. First, you reach one guest bedroom with a separate half bathroom and a few footsteps along. Following the corridor, you reach the upper-level master suite with captivating water views. A clever privacy wall divides the sleeping area from the generous walk-in wardrobe-lined closet/dressing area. The ornate wooden sliding door reveals the en-suite with walk-in shower, double vanity and toilet. Clever built-in shelving with wooden accents softens the grand, tiled space.
The central staircase descends to the belly of the ground level with several enticing options. A wall of floor-to-ceiling glass sliding doors opens outside to a generous sun-dappled patio overlooking the pool, marina and palm tree-lined garden. Ample sitting areas beckon family and friends to relax, unwind and take in the majestic tropical views. To the far left a wooden deck leads to an inviting shady palapa at the water's edge. This is an entertaining space accompanied by a 12-seater wooden slab table and green egg barbecue.
Back inside, a calming sitting area looks out another set of floor-to-ceiling sliding glass doors admiring the serenity beyond. Occupying the central space at ground level is a savvy second kitchen with a long central island, cooktop, space for two stools and ample storage. The width of the back wall, fitted with custom cabinetry, provides a pop of color containing all the necessary modern appliances.
With the waterfront behind, on the right, an in-home gym leads to a bathroom with double vanity sinks on the left and a toilet and walk-in shower opposite. Past the bathroom and further to the right is the adjoining bedroom with views out to the wooden deck and palapa.
Across from the gym, on the opposite side of the central kitchen, a hallway flooded with natural light from above leads to two bedrooms. The second bedroom in this area is another master suite with a sleeping area looking out a private glass door to the patio. A passageway, lined with custom cabinetry, leads to the en-suite bathroom complete with double vanity, toilet and walk-in shower. A final full bathroom with a toilet, double vanity and walk-in shower complete the ground-level interior.
Although the entire central space is open from the lower garden level to the upper-level ceiling, it feels harmonious and oozes tranquility. The repetition of soft wooden accents and black curved handrails throughout help unify the spaciousness as does the abundant natural light. The exquisite scenic views can be admired from practically every room in this villa.
There is a monthly HOA fee of 300 ANG. This exceptional home would be ideal as a family home or exclusive rental investment. For viewings, please contact one of our agents.
