以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座占地 4.4 英亩的特拉维斯湖庄园坐落在德克萨斯州奥斯汀郊外，享有丘陵地带的壮丽景色，重新定义了隐私、优雅和精致。欢迎来到 La Vie en Rose，这里既有奢华，又有宁静的自然美景。
这座占地 6,643 平方英尺的双门地中海风格杰作几乎让每个房间都能欣赏到特拉维斯湖和湖对面壮观的山丘。穿过宏伟的入口，您会被永恒的设计和精致的细节所吸引。从哥特式走廊拱门和土耳其石化珊瑚瓷砖到漆成夜空的宏伟楼梯天花板，住宅的建筑将宏伟与私密融为一体，创造出一个既诱人又令人印象深刻的空间。
宽敞的后露台非常适合娱乐，是举办奢华活动和私密聚会的理想场所……最精彩的是定制的 12 人水疗和喷泉，鱼喷泉潺潺流水的声音让您享受宁静的休憩。
厨师厨房配备了 Wolf、Miele 和 Subzero 电器，设计兼顾风格和功能。餐具室配有服务窗口，方便为附近剧院的客人提供服务，其灵感来自洛杉矶标志性的埃及剧院。
主套房是一个僻静的避风港，设有带大型步入式淋浴间的水疗浴室、按摩浴缸和带鞋架的两层衣柜——时尚爱好者的梦想。
除了主要生活区外，这座庄园还提供室内温水游泳池、桑拿浴室、家庭健身房，并可乘坐电车直接进入私人船台。该住宅完全符合 ADA 标准，配有电梯和无障碍通道，是所有年龄段人士的理想选择。
该庄园于 2012 年竣工，采用最优质的材料，包括桃花心木地板、化石花岗岩台面、安德森窗户和使用寿命为 75 年的 Ludowici 瓦屋顶。其他设施包括锦鲤池、带 2 个特斯拉充电站的 3 车位车库、太阳能电池板、灌溉井、室内/室外狗舍，甚至还有供小型直升机降落的空间。
1,760 平方英尺的独立马车房提供额外的生活区（未完工）、车间和专为 RV 房车设计的恒温车库，非常适合长期入住的客人或有收入潜力的人。
La Vie en Rose 不仅仅是一个家——它是特拉维斯湖上无与伦比的奢华生活方式。在这里，人们可以真正“过上美好的生活”！
Located just 40 Minutes from downtown Austin, with breathtaking views of the Texas Hill Country, this 4.4-acre Lake Travis estate redefines privacy, elegance, and sophistication. Welcome to La Vie en Rose, where luxury meets serene natural beauty.
Bordering 140 acres of nature preserve, this extremely private, double gated, 6,644 sq ft Mediterranean-style masterpiece offers nearly every room a view of Lake Travis and the spectacular hills across the lake. Step through the grand entrance and be captivated by timeless design and exquisite details. From Gothic hallway arches and Turkish petrified coral tiling to a grand staircase ceiling painted like the night sky, the home’s architecture blends grandeur with intimacy, creating a space that is as inviting as it is impressive.
Perfect for entertaining, the expansive rear back terraces are ideal for hosting both lavish events and intimate gatherings... the pièce de résistance being a custom 12-person spa and fountain, where the sounds of the bubbling fish fountain offer a serene retreat.
The chef’s kitchen, equipped with Wolf, Miele, and Subzero appliances, is designed with both style and function in mind. The butler’s pantry with a servery window makes it easy to serve guests in the nearby theater room, inspired by the iconic Egyptian Theatre in Los Angeles.
The primary suite is a secluded haven featuring a spa-like bathroom with a large walk-in shower, jacuzzi tub, and a two-level closet with a shoe carousel—a fashion lover's dream.
Beyond the main living areas, this estate offers a heated indoor pool, sauna, home gym, and direct access to a private boat slip via tram. The home is fully ADA-compliant with an elevator and step-free access throughout, making it perfect for all generations.
Completed in 2012, this estate boasts the finest materials, including mahogany wood floors, fossilized stone granite countertops, Anderson windows, and a Ludowici tile roof with a 75-year lifespan. Additional features include a koi pond, 3-car garage with 2 Tesla charging stations, solar panels, a well for irrigation, an indoor/outdoor dog kennel, and even space for a small helicopter to land.
The 1,760 sq ft detached carriage house offers additional living quarters (unfinished), a workshop, and a climate-controlled garage specifically designed for an RV motorhome, ideal for an extended house guest or income potential.
La Vie en Rose is not just a home—it’s a lifestyle of unparalleled luxury on Lake Travis. One can truly “live the good life” here!
