以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
**租赁物业**
Pali Ke Kua 坐落在海边悬崖之上，享有宁静的海景，并有一条直通海面的铺砌小路！
#130 是一间装修精美的底层公寓，几乎每个房间都可以欣赏到美景。您可以从两个私人阳台欣赏壮丽的日落。现代热带装饰配有定制油漆、墙纸装饰墙和雅致的家具。开放式概念生活非常适合与朋友或家人聚会。设备齐全的厨房提供不锈钢器具和充足的烹饪台面空间。从用餐区可以欣赏到美丽的海景。餐厅外额外的“tiki 休息室”空间通向第二个阳台。两间宽敞的卧室是舒适的休息场所，每间都设有私人浴室。
Pali Ke Kua 位于普林斯维尔的中心地带，拥有广阔的土地、内部餐厅、私人游泳池和热水浴池，以及通往“Hideaways”Pali Ke Kua 海滩的铺砌小路。只需几分钟即可到达购物、餐饮、网球场和高尔夫球场。驱车一小段即可到达怀旧的哈纳雷镇、举世闻名的哈纳雷湾以及北岸的所有景点！
#130 目前是一个活跃的度假出租屋，提供全套家具和交钥匙服务！
租金为每年 28,000 美元，租约到期时间为 2039 年。新照片将于下周发布。新粉刷过的（白色）厨房、客房、浴室、门和所有装饰线条（顶冠、踢脚板、门框、窗框）。
客厅里有新的 Serta 卧铺躺椅。
This is a leasehold property.
Rare opportunity to own an income generating five-star vacation rental right on the ocean bluff! Nestled atop, Pali Ke Kua boast serene ocean views and a paved path right down to the water!
#130 is a beautifully renovated, ground floor unit with views from nearly every room. Enjoy epic sunsets from either of the two private lanais. Modern tropical décor is complete with custom paint, papered accent walls and tasteful furnishings throughout. Open concept living is perfect for gathering with friends or family. The fully equipped kitchen offers stainless steel appliances and plenty of counter space for cooking. Gorgeous ocean views from the dining space. Bonus ‘tiki lounge’ space off the dining opens to the second lanai. Two spacious bedrooms are comfortable retreats and each feature a private bathroom.
Pali Ke Kua is located in the heart of Princeville, with extensive ground, an onsite restaurant, private pool and hot tub, and paved path down to “Hideaways”, Pali Ke Kua beach. Just minutes to shopping, dining, tennis, and golf. A short drive takes you into the nostalgic Hanalei town, the world-renowned Hanalei Bay, and all the north shore has to offer!
#130 is currently an active vacation rental offered fully furnished and turn-key. Brand new, top of the line, washer and dryer, and all new kitchen appliances in 2023.
Lease rent is $28,000 annually, lease expires 2039. This guest favorite earns over $150,000/year, even with the owner occupying approx 6 weeks/year! Homeowners insurance is currently $47/month.
Freshly painted (white) kitchen, guest bedroom, bathroom, doors and all moulding (crown, baseboards, door jams, window frames). New Serta sleeper recliner in living room.
