以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋住宅坐落在德克萨斯丘陵地带的中心地带,占地超过 7 英亩,是真正德克萨斯州奢华的典范。田园诗般的环境让您沉浸在房屋周围的自然环境中,享受春天的野花田、高耸的橡树、佩德纳莱斯的私人了望台、丰富的野生动物以及最神奇的德克萨斯州日落和星空。住宅坐落在一个专属封闭式社区内,只有少数其他房产,并且有一个额外的私人大门供住宅使用以提供额外的安全保护。穿过大门,沿着橡树成荫的蜿蜒车道,坐落在一个装饰着美丽德克萨斯石头的广阔的丘陵地带现代庄园中。这是居住和娱乐的完美之家。一进门,您就会看到华丽的手绘瓷砖楼梯和美丽、明亮的用餐区。对面是一个别致的休息区,配有再生木墙和金属瓷砖天花板。厨房是厨师的梦想,配有 La Cornue 法式炉灶和巨大的中心岛,并通向宽敞的起居空间,中央设有石制壁炉,四周都是大窗户。主套房远离其他卧室,保护隐私,拥有自己的户外座位区,可以俯瞰游泳池、宁静的浴室和大更衣室。楼上是一个灵活空间,可以改造成车库公寓,并配有全套管道以添加厨房,拥有宽敞的起居空间、私人露台、卧室和全套卫浴。此外,媒体室配有全套吧台和小厨房。另外三间卧室和办公室,每间都有自己的全套卫浴,使整个住宅更加完美。穿过装饰有手绘粘土砖和水景的庭院,可无缝流向户外。宽敞的户外露台俯瞰负边泳池,下方有独特的岩石瀑布和青铜鹰雕像。泳池外面是郁郁葱葱的绿地和无尽的山地美景。设施齐全,配备 46,000 加仑雨水收集罐,为家庭提供用水,还有一口高产井,为洒水器和游泳池供水。住得离繁华的市中心足够近,可以尽情享受,但又足够远,可以享受德克萨斯丘陵地带的真正魅力。这所房子就是德克萨斯之梦的源泉。
Nestled in the heart of the Texas Hill Country on over 7 acres, this exceptional home offers an unparalleled blend of luxury, flexibility, and character. Set in a serene, gated community with just a handful of exclusive properties, this estate is a true Texas gem—perfect for those seeking space, privacy, and a close connection with nature. With its expansive layout and timeless Hill Country style, this home offers the ideal setting for both relaxed living and gracious entertaining.
As you enter through the private gates, a winding oak-canopied driveway leads you to a sprawling Hill Country contemporary estate, constructed with beautiful Texas stone. The charm of this home is evident from the moment you step inside, where you’re greeted by a stunning hand-painted tile staircase and a light-filled dining area. A chic sitting room with reclaimed wood walls and a metal tile ceiling offers a perfect spot for relaxation.
Buyers are drawn to the home's impressive in-law suite, flex spaces, and office areas. The upstairs features a flexible room with potential as a private garage apartment—plumbed and ready for a kitchen, with its own living space, bedroom, full bath, and private patio. This space offers ideal separation for guests, family, or live-in help, providing ultimate flexibility. In addition, three spacious bedrooms, each with their own full bathrooms, are complemented by a dedicated office space, making it easy to work from home without sacrificing privacy or comfort.
The chef’s kitchen is a dream, with a La Cornue French range, a massive center island, and plenty of room for hosting friends and family. It opens into a generous living area with a stone fireplace and large windows that frame the breathtaking views of the surrounding Hill Country.
The home's classic character is evident throughout—from the light-filled rooms and custom finishes to the rustic yet elegant features like the hand-painted clay tiles in the courtyard and the water feature that enhances the outdoor space. Seamlessly flowing from the interior, the expansive patio area overlooks a negative-edge pool with a rock waterfall feature and a striking bronze eagle statue. Beyond the pool, the lush greenery and sweeping views of the Hill Country create an outdoor oasis that's perfect for entertaining or simply relaxing.
The master suite offers a sense of seclusion—away from the other bedrooms, with its own outdoor seating area overlooking the pool. While serene and private, the suite also has tremendous potential for customization. Imagine a design update with modern finishes, perhaps incorporating a sleek, minimalist aesthetic or a more rustic, cozy retreat to reflect the surrounding landscape. A walk-in dressing room and a serene bathroom complete this restful sanctuary.
This home has room to grow and evolve. The expansive floor plan provides ample space for updating to suit your needs, and the versatility of the rooms makes it easy to envision adding a second office, a fitness area, or additional guest accommodations. The combination of traditional character with modern flexibility means this home is as dynamic as it is beautiful.
For those looking to live comfortably, entertain effortlessly, and enjoy the unmatched beauty of the Texas Hill Country, this is a home that truly has it all. With its fully equipped 46,000-gallon rainwater collection tank and high-producing well to support both the sprinkler system and pool, sustainability is built in. The home is perfectly positioned—close enough to the city to enjoy its conveniences, yet far enough to embrace the magic of Hill Country living.
This is a rare opportunity to own a home that combines elegance, space, and the natural beauty of Texas. Whether you’re seeking a retreat, a place for family gatherings, or a peaceful escape, this home delivers