以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座迷人的牧场风格住宅占地 11.5 英亩,位于一条城镇维护的道路上,完美融合了舒适、私密和冒险。这座住宅设有 3 间宽敞的卧室,为家人和客人提供了充足的空间。直入式 2 车位车库确保方便和轻松出入。您可以在美妙的日光室中全年放松身心,这是一个明亮通风的空间,非常适合您一边享用早晨的咖啡、阅读或举办聚会,一边俯瞰宽敞的场地。雪地摩托爱好者将欣赏到可直接进入 VAST(佛蒙特州雪地旅行者协会)步道系统的便利,该系统穿过该物业,从家门口即可享受无尽的冬季乐趣。多功能、部分完工的地下室包括一个方便的 3/4 浴室,提供额外的生活空间,可根据您的需求进行定制。这个空间非常适合用作娱乐室、家庭办公室或宾客区。享受 11.5 英亩郁郁葱葱、开阔且树木繁茂的土地的宁静,为您提供一个宁静的休闲场所,并为您提供充足的户外活动、园艺和探索机会。尽管环境宁静,但可以通过镇政府维护的道路轻松抵达,确保通勤方便,靠近当地便利设施。这是一处非常特别、经过深思熟虑的房产,将为新主人打造一个美好的家!
Experience the perfect blend of comfort, privacy, and adventure with this charming Ranch-style home set on 11.5 picturesque acres and located on a town-maintained road. Featuring 3 generously-sized bedrooms, this home provides ample space for family and guests. The direct entry 2-car garage ensures convenience and easy access. Relax year-round in the wonderful sunroom, a bright and airy space perfect for enjoying your morning coffee, reading, or hosting gatherings while overlooking your spacious grounds. Snowmobiling enthusiasts will appreciate the direct access to the VAST (Vermont Association of Snow Travelers) trail system, which crosses the property, offering endless winter fun right from your doorstep. Outdoor lovers will enjoy access to the Groton state forest, 26000 acres of natural beauty with trails and vistas to explore! The versatile, partially finished basement includes a convenient 3/4 bath, offering additional living space that can be customized to suit your needs. This space is perfect for a recreation room, home office, or guest area. Enjoy the tranquility of 11.5 acres of lush, open and wooded land, providing a peaceful retreat and ample opportunities for outdoor activities, gardening, and exploration. Despite its serene setting, the home is easily accessible via a town-maintained road, ensuring a straightforward commute and proximity to local amenities. This is a very special well thought out property that will make a wonderful home for the new owners!