以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
布莱恩斯顿东部 – 全新 – 超现代双层住宅 – 无与伦比的房产 – 别致而精致 – 专为娱乐而设计。
位置独特 – 有门禁和守卫的围场 – 非常特别的超现代住宅 – 现代当代生活的缩影 – 品质至上 – 蓝带现代厨房 – 最佳品质 – 开放式接待室至巨大的带顶露台 – 园景花园 – 四间豪华卧室套房 – 现代奢华生活 – 住宅配备四个车库和六个额外的客人停车位 – 住宅已为您首选的互联网做好充分准备 – 包括太阳能热水器和水箱 – 可选择安装太阳能电池板。 加上豪华的自助式员工住宿。 确实值得一看 – 请打电话预约参观。
• 入口大厅
• 休息室 – 开放式 – 通往花园的门
• 餐厅 – 开放式 – 通往露台的门
• 家庭房 – 开放式
• 书房
• 衣帽间
• 楼上电视休息室
• 楼上 4 间卧室套房 – 主卧室设有大型更衣室 – 通往阳台
• 亚麻橱柜
• 厨房 – 开放式 – 燃气/电炉 – 软关闭橱柜
• 带早餐柜台的中央岛台
• 洗衣房/洗碗间
• 可停放 4 辆车的车库 – 2 X 双车位 – 自动化
• 员工住宿 – 卧室、小厨房、浴室
• 带顶棚的露台
• 已建景观花园
• 2 个太阳能热水器
• 储水箱
• 可选附加设施 – 太阳能电池板、逆变器、壁炉、空调
• 防盗报警器
• 围墙
• 有守卫的出入控制区
占地面积:约:1298 平方米
屋顶下:约:630 平方米
费率:约 R3500.00每月
Inviting offers from R10 999 000. Bryanston East – Brand new – Ultra-modern double-storey home – A property beyond compare – chic and sophisticated – designed for ease of entertaining.
The position is unique – a gated and guarded enclosure - a very special ultra-mod home – the epitome of modern contemporary living – quality throughout – cordon bleu modern kitchen – best quality – open-plan to reception rooms to enormous covered patio – landscaped garden – four lux bedroom suites – modern and luxurious living – the home is equipped with four garages and six additional parking bays for guests – the home is fully prepared for your preferred internet – includes solar geyser and water tank – option to install solar panels. Plus lux self-contained staff accommodation. Indeed a must see – please call for appointment to view.
• Entrance hall
• Lounge – open-plan – doors to garden
• Diningroom – open-plan – doors to patio
• Family room – open-plan
• Study
• Cloakroom
• Upstairs TV lounge
• Upstairs 4 bedroom suites – main bedroom with large dressing room area – opens to balcony
• Linen cupboard
• Kitchen – open-plan – gas/electric stove – soft-close cabinetry
• Centre island with breakfast counter
• Laundry / Scullery
• Garaging for 4 vehicles – 2 X Double – automated
• Staff accommodation – bedroom, kitchenette, bathroom,
• Covered patio
• Landscaped established garden
• 2 Solar Geysers
• Water storage tank
• Optional extras – Solar panels, inverter, fireplace, airconditioning
• Burglar alarm
• Walled
• Guarded access-controlled enclave
Ground size: Approx: 1298sqm
Under roof: Approx: 630sqm
Rates: Approx. R3500.00pm