以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
通常，最美的风景都隐藏得很好，需要付出额外的努力才能找到并欣赏它们。这栋度假屋就是这样，它是一颗隐藏在森林边缘的小宝石，位于一条通往房屋的道路的尽头。
这栋房子位于 Valea Lungă 的 Dâmbovița 县，距离布加勒斯特很近，交通便利，距离布加勒斯特仅 115 公里，距离锡纳亚仅 48 公里，提供多种使用选择。
这栋房子是根据奥地利项目建造的，给人一种阿尔卑斯山高地小木屋的感觉。它具有独特的魅力，建造、装修、装修和配备都质量上乘，注重细节。房子的位置非常特别，三面几乎被森林环绕，从前面的露台上可以看到大自然的景色。
在布局方面，这栋房子有三间卧室，其中两间有套间浴室，一间宽敞的客厅有双层高的天花板，还有一间设备齐全的厨房，总使用面积为 180 平方米。这栋房子坐落在 2100 平方米的完全城市化的土地上，另外还有 400 平方米的邻近森林。花园非常壮观，这是景观工程师团队努力为这栋房子的一切增添更多魅力的结果。
土地足够大，可以提供添加更多设施的选择，但已经包括一个 30 平方米的车库，可供使用。
房子的内部强调了房产的独特性，优质的家具和复古的装饰品增强了房子从第一眼就散发出的温暖。当然，这栋房子功能齐全，拥有所有基本设施，甚至还有一些额外设施，如地暖和太阳能电池板。
这座位于 Valea Lungă 的度假屋坐落在森林边缘，环境如童话般美好，拥有郁郁葱葱的花园、可欣赏壮丽景色的露台和温馨的室内装饰，您会对它一见倾心，并想每个周末都来这里度假。
Often, the most beautiful views are well hidden and require extra effort to find and enjoy them. This is the case with this holiday home, a small gem well hidden at the edge of the forest, at the end of a road that stops once it reaches the house.
Located in Dâmbovița county, in Valea Lungă, the house is close enough to Bucharest to be easily accessible, just 115 km away, and only 48 km from Sinaia, which offers multiple usage options.
The house is built based on an Austrian project that brings with it the feel of a chalet in the heights of the Alps. It has a unique charm and is constructed, finished, furnished, and equipped with great quality and attention to detail. The house is positioned in a truly special way, practically surrounded by the forest on three sides, and the view from the front terrace is always filled with nature.
In terms of layout, the house has three bedrooms, two of which have en-suite bathrooms, a spacious living room with double-height ceilings, and a fully equipped kitchen, totaling a usable area of 180 sqm. The house sits on a fully urbanized land of 2100 sqm, plus an additional 400 sqm from the neighboring forest. The garden is spectacular, the result of the work of a team of landscape engineers who have strived to add even more charm to everything this house has to offer.
The land is large enough to provide options for adding more facilities, but a 30 sqm garage is already included and available.
The interior of the house emphasizes the uniqueness of the property, with quality furniture and vintage décor pieces that enhance the warmth the house exudes from the first glance. Of course, the house is fully functional, with all basic utilities, and even some extras such as underfloor heating and solar panels.
With its fairytale-like setting at the edge of the forest, lush garden, terrace with breathtaking views, and warm interior, the holiday home in Valea Lungă is the kind of property you’ll fall in love with at first sight and want to escape to every weekend.
