以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
远离街道,位于内部庭院的后面,这座新建于 2010 年的精美房屋,设施齐全,提供一流的便利设施。在一楼,您将享受一个大型接待区,包括客厅、餐厅、办公区、开放式厨房、杂物间、独立卫生间和洗脸盆。楼上,房子有两间卧室,包括一间带淋浴间的主卧套房、更衣室和浴室,可通往一个漂亮的露台。车库可停放两辆车,室外停车场可停放另外两辆车。这栋房子位于 Vieux Lille 的中心地带,集舒适、魅力和户外空间于一体。距离火车站和市中心仅 5 分钟步行路程!使用 DeepL.com(免费版)翻译
Set back from the street, at the rear of an interior courtyard, superb recent house, built in 2010, fully furnished and offering excellent amenities. On the first floor, you'll enjoy a large reception area comprising a living room, dining room, office area, open-plan fitted kitchen, utility room, separate toilet and washbasin. Upstairs, the house offers two bedrooms, including a master suite with shower room, dressing room and bathroom, with access to a lovely terrace. A garage provides parking for two cars, and outside parking for two additional vehicles. This house combines comfort, charm and outdoor space right in the heart of Vieux Lille. Just a 5-minute walk from the train stations and city center! Translated with DeepL.com (free version)