以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
别墅建于 19 世纪末 20 世纪初，为新罗马尼亚风格，受希伯来风格影响，其正面放置着绰号为“圣杯”的杯子，此外还有当时特有的其他建筑元素，如花边饰带和花卉徽章，让路人想起当时的香水味。别墅所在的区域是受保护的区域，被称为奥斯曼费迪南大道。费迪南一世大道代表了中心区和奥博尔车站之间的连接，穿过传统的布加勒斯特地区，该地区的房屋大多建于 1900 年左右。大多数建筑都具有住宅功能，以个人住宅为主，但战间期和十二月后时期也有少数例外，当时也建造了集体住宅。
S+P+E+M 大楼采用重力概念建造，采用实心砖砌结构和实木地板，建筑面积为 852 平方米，一楼设有 16 个房间、6 个浴室和一个内置车库，内院面积为 29 平方米。
随着时间的推移，它曾发挥过多种功能，其目前的状况表明，需要彻底修复才能恢复昔日的美丽。
它可以保留其作为单户住宅的原始用途，也可以具有多种功能：带有多套公寓的多户建筑、商业或办公楼、律师事务所或公证处。
照片：Gabriel Ghizdavu
The villa was built and executed at the end of the 19th century, the beginning of the 20th century, in a neo-Romanian style with Hebrew influences, on whose facade sits the cup nicknamed the Holy Graal, in addition to other architectural elements specific to the period, lacy friezes and floral medallions that remind passers-by of the perfume of the period. The area in which it is located is a protected one and is called Boulevard Haussmannian Ferdinand. Ferdinand I Boulevard represents the connection between the central area and Obor Station, crossing a traditional Bucharest area, of houses built mostly around 1900. Most of the buildings have a residential function, predominating individual homes, with a few exceptions from the interwar and post-December period, period in which were also built collective housing.
The S+P+E+M building was built in a gravity concept, of solid brickwork with solid wood floors, has 852 sqm of built area and has 16 rooms, 6 bathrooms and a built-in garage on the ground floor, an inner courtyard of 29 sqm.
It has had several functions over time and its current condition shows that it needs total restoration to bring it back to its former beauty.
It can retain its original purpose as a single-family home or it can have various functions: multi-family building with several apartments, commercial or office building, law firm or notary office.
Photo: Gabriel Ghizdavu
