以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Stonehaven 扩建小屋悬挑在 Wohali 村边缘的陡坡上,从两个大平台之一可俯瞰 Wohali 湖和高尔夫球场的开阔视野。这些联排小屋为世代相传的庄园提供了原创设计,其灵感来源于它们所生长的土地的轮廓。每间小屋都是对传统苏格兰住宅的现代诠释,也是上方天然岩石悬崖带的纪念碑,以大型支撑岩墙和取暖壁炉为基调。温馨的室内空间提供宽敞的开放空间,旨在招待家人和朋友,同时将光线和景色从每层楼的窗户墙引入室内。Stonehaven 扩建小屋将是一座具有独特个性和个性的世代相传的庄园,专为那些寻求真正属于自己的东西的人而建。Wohali 是一个无与伦比的私人山谷和四季社区。Wohali 位于帕克城之外,是自然、娱乐、健康、热情好客和奇观的新标准。Wohali 提供无与伦比的娱乐机会。如今,业主可以享受 Wohali 庄园、我们新建成的俱乐部会所、有限的冒险活动以及最近完工的奥杜邦认证的 Eagle Championship 高尔夫球场。未来几年,还将提供数十种额外设施,包括私人雪地摩托滑雪、远足、骑自行车、球拍运动、游泳、餐饮等。欢迎来到 Wohali - 您在地球上最喜欢的新地方。
Cantilevered over the steep slopes at the edge of the Wohali Village, the Stonehaven Expanded cottages offer expansive open views overlooking Wohali Lake and the golf course from one of two large decks. These terraced cottages provide a generational estate with an original design inspired by the very contours of the earth they arise from. A contemporary take on a traditional Scottish dwelling and a monument to the natural rock cliff band above, each cottage is grounded by large buttress rock walls and warming fireplaces. The warm interiors offer generous open spaces designed to entertain family and friends while bringing the light and views in from the wall of windows on each floor. The Stonehaven Expanded cottages will be a generational estate with unique character and individuality, built for those seeking something truly their own. Wohali is a private valley and four-season community, without parallel. Located beyond Park City, Wohali is a new standard in nature, recreation, wellness, hospitality, and wonder. Wohali offers unrivaled opportunities for recreation. Today, owners can enjoy the Manor House at Wohali, our newly completed Clubhouse, limited adventuring, and the recently finished Audubon-sanctioned Eagle Championship Golf Course. In the coming years, dozens of additional amenities will become available, from private cat skiing, to hiking, biking, racquet sports, swimming, dining, and more. Welcome to Wohali – your new favorite place on earth.