以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
逃离宁静:您梦想中的小屋正在等着您。这间迷人的 1 卧室 1 浴室小屋坐落在圣贝纳迪诺国家森林中心地带,完美融合了隐秘性和便利性。这间舒适的度假胜地位于标志性的大熊水坝附近,享有大熊湖的壮丽景色,是寻求宁静和自然美景的人们的理想天堂。想象一下,醒来后看到宁静的湖景,轻柔的自然之声作为您的清晨背景音乐。这间小屋是大自然爱好者和户外运动爱好者的真正瑰宝。无论您是在甲板上品尝早晨的咖啡,还是在壁炉旁享受舒适的夜晚,您都会被大熊湖的壮丽景色所环绕,这些景色让大熊湖如此特别。尽管这间小屋给人一种与世隔绝的感觉,但它距离充满活力的大熊湖村仅几英里。在这里,您会发现迷人的商店、令人愉快的餐厅和各种娱乐选择。对于那些热爱冬季运动的人来说,滑雪场距离这里只有很短的车程,为冒险提供了无尽的机会。这间小屋不仅仅是一个家,更是一种生活方式。在这里,您可以放松身心、重获活力,并留下永恒的回忆。千万不要错过在加州最受欢迎的休闲区之一拥有一片天堂的机会。今天就预约看房,体验大熊湖的魅力吧。小屋的使用有一些限制,下雪时,车辆可能无法进入。
Escape to Serenity: Your Dream Cabin Awaits. Nestled in the heart of the San Bernardino National Forest, this charming 1-bedroom, 1-bath cabin offers the perfect blend of seclusion and convenience. Located near the iconic Big Bear Dam, this cozy retreat boasts breathtaking views of Big Bear Lake, making it an ideal haven for those seeking tranquility and natural beauty. Imagine waking up to the serene sight of the lake, with the gentle sounds of nature as your morning soundtrack. This cabin is a true gem for nature lovers and outdoor enthusiasts. Whether you’re sipping your morning coffee on the deck or enjoying a cozy evening by the fireplace, you’ll be surrounded by the stunning vistas that make Big Bear Lake so special. Despite its secluded feel, this cabin is just a few miles from the vibrant Village of Big Bear Lake. Here, you’ll find charming shops, delightful restaurants, and a variety of entertainment options. And for those who love winter sports, the ski slopes are just a short drive away, offering endless opportunities for adventure. This cabin is more than just a home; it’s a lifestyle. It’s a place where you can unwind, recharge, and create lasting memories. Don’t miss the chance to own a piece of paradise in one of California’s most sought-after recreational areas. Schedule a viewing today and experience the magic of Big Bear Lake. A few restrictions apply as to the use of the cabin and during times of snowfall, it may not be accessible by vehicle.