以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
穆然 (Mougins) 安静的住宅区。这座宏伟的当代建筑位于穆然 (Mougins) 备受追捧的地区,巧妙地将普罗旺斯的魅力与现代气息融为一体。它靠近商店、学校、老村和高尔夫球场,是一处真正的宁静天堂,坐落在一公顷的橄榄树林中。起居空间宽敞,设有大教堂起居室和通往阳光露台的大型凸窗。其大型游泳池邀请您与朋友或家人在成熟植被的树荫下放松身心。睡眠区位于一层,包括三间卧室,配有更衣室和淋浴间,而楼上的第四间卧室可欣赏到这片绿色区域的全景。附楼设有游乐场、大型双车库和停车位。这栋别墅由 Côte d'Azur Sotheby's International Realty 为您呈现,这是您在蔚蓝海岸 (Côte d'Azur) 的知名代理机构。
Quiet and residential area of Mougins. In the sought-after areas of Mougins, this magnificent contemporary property skillfully combines the charm of Provence with a touch of modernity. Located close to shops, schools, the Old Village and golf courses, it is a true haven of peace, nestled in a one-hectare olive grove. The living spaces are spacious, with a cathedral living room and large bay windows opening onto a sunny terrace. Its large swimming pool invites you to relax with friends or family, in the shade of mature vegetation. The sleeping area, on one level, includes three bedrooms with dressing rooms and shower rooms, while a fourth bedroom upstairs offers a panoramic view of this green area. In the annex, there is a playground, a large double garage and parking spaces. This villa is presented to you by Côte d'Azur Sotheby's International Realty, your prestigious agency on the Côte d'Azur.