以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋混凝土结构的住宅规模和设计富丽堂皇,有六间卧室、六个半浴室,可以欣赏到令人惊叹的湖泊和海湾景色。这栋独特的住宅位于 The Retreat,地理位置私密,设有木门,两个大阳台,可以欣赏到迷人的海湾景色。乘电梯即可抵达这三层奢华的生活空间。从宏伟的入口走到大房间,经过带有厚重木横梁天花板的正式餐厅,您会有一种抵达的感觉。酒吧位置极佳,可在室内或室外泳池边招待客人时供应饮品。多扇窗户俯瞰宁静的温水游泳池和露台,从各个角度均可欣赏到令人惊叹的海湾和沙丘湖景色。台阶为宽敞的生活空间增添了不断变化的动态,多扇窗户可将湖泊和海湾的远景尽收眼底。宽敞的起居室精心布置在城堡大小的壁炉周围,两侧均设有内置展示架。法式门可无缝通往宽敞的环绕式露台,露台上设有阴凉的凉亭,可供户外生活。这是一个可以流连忘返、享受海湾微风和全景的地方。设备齐全的户外厨房非常适合休闲用餐和娱乐。开放式壁炉在凉爽的夜晚增添温暖。餐厅级厨师厨房配有定制橱柜和花岗岩柜台,布置精美。大型岛台和带葡萄酒冰箱的餐具室为娱乐提供了额外的工作空间。令人印象深刻的 Wolf 燃气灶位于精美瓷砖凹槽中的巨大抽油烟机下方。所有六间卧室均设有私人浴室,配有定制淋浴和橱柜。在一楼的客房套房中,白橡木地板与白色装饰相得益彰,营造出宁静的氛围。时尚的私人浴室和带内置设备的超大步入式衣橱完善了这个美丽的空间。标志性的楼梯配有装饰性锻铁栏杆,增添了永恒的风格。宽敞的平台提供额外的休息区,配有电视和吧台。这里是客人准备早餐或早晨咖啡的理想场所。主卧室在闪闪发光的枝形吊灯下,配有壁炉、休息区和带嵌入式更衣室,比其他卧室更加耀眼。它可直接通往俯瞰德雷珀湖和海湾的私人阳台。水疗浴室配有深浸浴缸、带座椅的步入式淋浴间和宽敞的双梳妆台。三楼是一间独立的书房,配有内置双层床、吧台和休息区。这栋独特的住宅配有宽阔的车道供停车,两车位车库和摄像头安保。The Retreat 位于蓝山海滩,是一个封闭式非出租社区,占地 90 英亩,只有 87 个住宅区。这片独特的绿洲包括保护区和墨西哥湾的私人白色沙滩,拥有无与伦比的设施,包括新装修的私人海滩俱乐部、 1,000 英尺的私人海滩和正在进行的沙丘修复工作。
Palatial in scale and design, this six-bed, six-and-a-half-bath concrete constructed home boasts incredible lake and gulf views. Located in The Retreat, this distinguished home is privately situated behind wooden gates and has two large balconies for enjoying the mesmerizing gulf views. All three floors of luxury living can be accessed by an elevator. A sense of arrival is experience as one walks from the grand entryway to the great room, passing a formal dining room with a heavy wood-beamed ceiling. A wet bar is perfectly located for serving drinks when entertaining indoors or outside by the pool. Multiple windows look out onto the serene heated pool and terrace with amazing gulf and dune lake views from every angle. Steps add to the changing dynamics of the grand living space with multiple windows framing lake and gulf vistas. The spacious sitting room is carefully arranged around a chateau-sized fireplace with built-in display shelving on either side. French doors provide a seamless flow onto the generous wraparound terrace with a shady pergola for outdoor living. It’s a place to linger and savor gentle gulf breezes and panoramic views. The fully equipped outdoor kitchen is perfect for casual dining and entertaining. An open fireplace adds warmth on cooler evenings. The restaurant-worthy chef’s kitchen is magnificently appointed with custom cabinets and granite counters. A large island and a butler’s pantry with a wine refrigerator provide additional workspace when entertaining. An impressive Wolf gas stove sits beneath a huge hood in an exquisitely tiled recess. All six bedrooms have their own private baths, featuring custom showers and cabinetry. In the first-floor guest suite, white oak floors resonate with white decor to create a serene ambiance. A sleek private bathroom and an oversized walk-in closet with built-ins complete this beautiful space. The signature staircase is furnished with decorative wrought iron banisters, adding to the timeless styling. A large landing provides an additional sitting area with a TV and wet bar. It’s the perfect hub for guests to fix their own breakfast or morning coffee. Lit by a glittering chandelier, the primary bedroom outshines the rest with a fireplace, sitting area and a dressing room with built-ins. It has direct access to a private balcony overlooking the Draper Lake and the Gulf. The spa-like bathroom includes a deep soaking tub, a walk-in shower with a seat and a spacious twin vanity. The third floor is a self-contained den with built-in bunk beds, a wet bar and a sitting area. This exclusive home is completed with a sweeping driveway for parking, a two-car garage and camera security. Located in Blue Mountain Beach, The Retreat is a gated, non-rental community covering 90 acres with just 87 home sites. This exclusive oasis includes areas of conservation and a private white sandy beach on the Gulf of Mexico, with unparalleled amenities, including a newly revamped and private beach club, 1,000 feet of private beach and ongoing dune restoration efforts.