以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到蒙大拿州西黄石。这里是通往黄石国家公园奇观的繁华门户。该地区全年都为自然爱好者和冒险者提供各种活动。517 Cascade Avenue 坐落在市中心,是麦迪逊附加区林地环境中的一颗耀眼明珠,设有六间卧室和三间半浴室。它为家人和客人提供了充足的空间,使其成为完美的主要住所,具有作为度假屋或季节性出租的投资潜力。室内,您会发现拱形天花板、丰富的木质装饰和清爽的色调。开放式概念起居区专为舒适和娱乐而设计,采用现代装饰和大窗户,让空间充满自然光。厨师风格的厨房非常适合烹饪爱好者,拥有充足的座位选择,非常适合日常生活和特殊场合。主套房是一个私人绿洲,配有两个步入式衣柜和带双梳妆台的套间浴室、独立淋浴间和靠窗的按摩浴缸。额外的卧室是布局合理的个人或客人休息室,均配有大衣柜。部分卧室配有方便的套间浴室,其他卧室则配有共用浴室。楼下是一个宽敞的休闲区,配有吧台、内置扬声器、台球桌空间和 Endless Pools 室内恒温游泳池,是终极的放松中心。对于车辆和储物空间,该物业拥有两个车库 - 一个连着车库,一个独立车库。两个车库都配有暖气,可存放您所有的季节性玩具。从酒店出发,您可以方便地前往越野雪地摩托、越野滑雪和 ATV 骑行。徒步旅行和飞钓只是附近其他一些活动。附近的赫布根湖、麦迪逊河、黄石国家公园西入口以及丰富的野生动物和风景秀丽的景观为酒店增添了光彩。您还将发现距离酒店仅几分钟路程的各种其他住宿、餐饮和购物场所。无论一年中的什么时候,这家酒店都融合了自然美景和户外探险,保证让您拥有难忘的生活方式。无论是一个季节还是一生,都不要错过体验这个令人难以置信的家的机会。
**SELLER'S ARE MOTIVATED** Welcome to West Yellowstone, Montana. A bustling gateway to the marvels of Yellowstone National Park. The area is packed with year-round activities for nature lovers and adventure seekers alike. Nestled in the heart of town, you will find 517 Cascade Avenue, the stand-out gem in the woodland setting of the Madison Addition neighborhood featuring six bedrooms and three and a three-quarter bathrooms. It offers ample space for family and guests, making it a perfect primary residence with investment potential as a vacation home or seasonal rental. Inside, you will find vaulted ceilings, rich wood accents, and a crisp palette. The open concept living area is designed for comfort and entertainment, featuring modern finishes and large windows that flood the space with natural light. The chef-style kitchen is perfect for the culinary enthusiast and has plenty of seating options ideal for both everyday living and special occasions. The primary suite is a private oasis, complete with two walk-in closets and an ensuite with dual vanities, a separate shower, and a jetted tub by the window. The additional bedrooms are well-proportioned personal or guest retreats, all with large closets. Several have convenient ensuites, while others are accommodated by shared baths. Downstairs, a generous recreational area with a wet bar, built-in speakers, room for a pool table, and a heated Endless Pools indoor lap pool is the ultimate relaxation hub. For vehicles and storage, the property boasts two garages-one attached and one detached. Both garages are heated and ready for all your seasonal toys. Enjoy convenient access to backcountry snowmobiling, cross country skiing, and ATV riding directly from the property. Hiking and fly fishing are just a few of the other available activities close by. The property is enhanced by nearby Hebgen Lake, Madison River, western entrance to Yellowstone National Park and abundant wildlife and scenic landscapes. You will also find a variety of additional lodging, dining and shopping options only minutes away. No matter the time of year, this property offers a blend of natural beauty and outdoor adventure that guarantees a memorable lifestyle. Whether it s for a season or a lifetime, don t miss your opportunity to experience this incredible home.