以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到坐落在 Seemeeu 公园中心的现代生活杰作。这栋令人惊叹的房产散发着现代优雅气息,提供无与伦比的生活方式。当您走进宽敞的前门时,精心设计的夹层楼会立即给您留下精致和宽敞的印象。在这一层,您会发现一个方便的客用卫生间,可直接通往一个超宽敞的双车库,确保日常生活的舒适性和实用性。走上楼梯,您会发现华丽的开放式起居、用餐和厨房区。这些空间沐浴在自然光中,得益于大窗户,可以欣赏到山谷和远处大海的壮丽景色。客厅是放松身心的理想场所,配有舒适的壁炉,增添了温暖和氛围。现代化的厨房是厨师的梦想,配有凯撒石台面、中心岛/早餐角、内置烧烤炉和带洗衣设施的独立洗涤室。这间厨房配有台下烤箱和燃气灶,既实用又时尚。烧烤室毗邻厨房,拥有第二个内置烧烤架和吧台,是娱乐和欣赏壮丽景色的理想场所。从夹层走下来,您会发现住宅的私人区域,设有四间布置精美的卧室。主卧室是一个豪华的休闲场所,配有全套现代浴室,为您提供一个宁静的放松空间。其余三间卧室同样温馨,拥有充足的空间和共用的时尚浴室。其中三间卧室设有可直接通往花园的推拉门,将室内和室外生活融为一体,为您提供一个宁静的休闲场所。这处位于 Seemeeu Park 的房产不仅仅是一处住宅,更是现代奢华和周到设计的体现。凭借其壮丽的景色、高端的装饰和宽敞的布局,它承诺为您提供舒适、优雅和无与伦比的美丽的生活方式。不要错过将这处精美房产变成您自己的机会。
Welcome to a masterpiece of modern living, nestled in the heart of Seemeeu Park. This stunning property exudes contemporary elegance and offers an unparalleled lifestyle. As you step through the spacious front door, you are greeted by a well-designed mezzanine floor, creating an immediate impression of sophistication and space. On this level, you’ll find a convenient guest toilet and direct access to an extra spacious double garage, ensuring both comfort and practicality for everyday living. Ascending the stairs, you will discover the gorgeous open-plan living, dining, and kitchen areas. These spaces are bathed in natural light, thanks to large windows that frame breathtaking views over the valley and the distant sea. The living room is the perfect place to relax, complete with a cosy fireplace that adds warmth and ambience. The modern kitchen is a chef's dream, featuring Caesar stone countertops, a centre island/breakfast nook, a built-in braai, and a separate scullery with laundry facilities. Equipped with an under-counter oven and gas hob, this kitchen is as functional as it is stylish. Adjacent to the kitchen, the braai room boasts a second built-in braai and a bar counter, making it an ideal spot for entertaining while enjoying the stunning views. Descending from the mezzanine floor, you will find the private quarters of the home, featuring four beautifully appointed bedrooms. The main bedroom is a luxurious retreat with a full en-suite modern bathroom, offering a serene space to unwind. The remaining three bedrooms are equally inviting, with ample space and shared access to a stylish bathroom. Three of the bedrooms have sliding doors that open directly onto the garden, blending indoor and outdoor living and providing a tranquil escape. This property in Seemeeu Park is not just a home; it’s a statement of modern luxury and thoughtful design. With its stunning views, high-end finishes, and spacious layout, it promises a lifestyle of comfort, elegance, and unparalleled beauty. Don’t miss the opportunity to make this exquisite property your own.