以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这里有一片地方，占地 10.23 英亩，位于威拉米特河四分之一英里的河岸边......四处住宅坐落在河畔：庄园住宅（3 间卧室）、宾客住宅（6 间卧室）、滨水小屋（1 间卧室/书房）和田野小屋（2 间卧室）。据信这座庄园是由 PDX 最著名的早期建筑师之一 Roscoe Hemenway 设计的，它欢迎所有人来到河岸玩耍、用餐和放松！您可以在历史悠久的大红谷仓里玩耍，在 5 个马位的谷仓里养马，在几座附属建筑中修修补补！您可以通过带有 60 英尺新钢桩的码头直接进入滨水区！非凡的场地包括一个僻静的砖砌露台，可供您安静地享用早晨咖啡，广阔的后院种满了成熟的植物、树篱和茂盛的草坪，可供您玩耍。在河对岸，Champoeg 历史州立公园的景色为您带来宁静和自然的氛围。七月四日，海滩男孩在河边为宾客献唱小夜曲，为庄园增添了历史气息！石板入口地板、大木屋和令人印象深刻的砖石壁炉，灵感来自 Timberline Lodge。一条真正的比利时石质环形车道，由 20 世纪 30 年代早期的贸易船压舱物建造而成，欢迎宾客来到主入口。多年来，随着每位业主的扩建，这所房子现在包括三个宽敞的主套房，其中两个位于主楼层。漂亮的聚会室拥有华丽的石壁炉和俯瞰河流的窗户墙。正式餐厅和相邻的乡村厨房非常适合公共聚会和烹饪、罐装和季节性收获庆祝活动。楼上，享受一个额外的主套房，包括一个带砖壁炉的大房间、多节的松木墙壁和门，以及一个可以欣赏宽阔水景的阳光门廊！附属车库可容纳三辆车、储物间，还有两个额外的房间，非常适合健身区或游戏室。这个空间可以改造成另一个享有海滨景色的全卧室。这里是讲述故事和创造新故事的地方。快来探索各种可能性吧！
Imagine a place where cherished memories are made along the banks of the idyllic Willamette River in Oregons famed wine country; Newberg, Oregon. This isn't just a property; it's a rare gem waiting to become your family's generational retreat. Whether you envision an iconic homestead for unforgettable family gatherings, an elegant small inn, or a bespoke corporate, sports, spa, or yoga retreat, this oThe Estate Home (3 bdrm), The Guest Home (6 bdrms), Waterfront Cottage (1bdrm/den)& Field Cottage(2bdrm). Believed to be designed by Roscoe Hemenway, one of PDX's most noted early architects, this Estate welcomes all to her banks to play, dine & unwindl! Play in the Historic big red barn, House horses in the 5 stall barn, & tinker in one of several outbuildings! Enjoy direct waterfront access via the dock with new 60' steel pilings! Extraordinary grounds include a secluded brick patio for quiet morning coffee, expansive backyard with mature plantings, hedgerows, and lush lawn for play. Across the river, views of Champoeg Historic State Park offering trails, privacy,& tranquility. Oregon stone entry flooring, large timbers, and impressive brick and stone fireplaces inspired by Timberline Lodge. Expanded with each owner over the years, this home now includes three spacious primary suites, two on the main floor. The handsome gathering room boasts a gorgeous stone fireplace and walls of windows overlooking the river. The formal dining room and adjacent country kitchen are ideal for communal gatherings and calls for cooking, canning and seasonal harvest celebrations. Upstairs, enjoy an additional primary suite including a family room with huge fireplace, hardwoods, and a sun porch with expansive wide water river views! The attached 3 car garage includes two additional rooms ideal for a workout area.this waterfront gem is exceptional!
