以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
ARCACHON - VILLE DE PRINTEMPS - 华丽的家庭别墅 RÉNOVÉE À 150 M DE LA PLAGE Exclusivité。地点位于车站附近的街区，距离海滩和商业中心 150 米，是一座简单而真实的别墅，是法国翻新工程的一部分。花园里的照明和装饰，这一切都在过去和现在之间实现，纹理和材料的自动处理包括树木、泽利格、水泥和瓷器。这些卷和桑特组织，以及有益的美丽发光，优雅的优雅 ouvertures sur les terrasses 和 la piscine。 La proprieté se compose comme suite : Au rez-de-chaussée : 一个美丽的主菜，一个大的生活片段，一个双重展览和两个露台的空间，一个单独的美食和外部空间，一个房间和一个大厅，一个办公室（ouchambresuplementaire）。主要的住宿地点：一个房间、四个大房间、一个儿童房间、两个水厅和一个水厅。外部：4*2,5 m 的美丽花园和迷人的田园风光，位于南海岸的两个露台；与英国车库、工作室、工作室以及海滩小屋的依赖关系十分罕见。 - 目标：L'emplacement d'Exception à 150 mètres d'une des plus belles plages de Bassin d'Arcachon et des lieux de vie, lecachet de cette Villa familiale clé en main, son grand nombre de chambres … 联系人：M . Jean-Alain Nebout - 06 18 19 62 26 为 Cap Ferret Pyla 苏富比国际地产。 Immobilier de Prestige Inspirant, Experts en Propriétés de luxe, Bassin d’Arcachon, du Cap Ferret au Pyla sur Mer。
[email protected]
ARCACHON - SPRING CITY - MAGNIFICENT RENOVATED FAMILY VILLA 150 M FROM THE BEACH An exclusive opportunity to discover a stunning villa just a stone's throw from the beach. In one of the resort's most sought-after areas, in a peaceful setting just 150 meters from the beach and shops, this beautiful Arcachon-style villa has been tastefully renovated throughout. Bathed in light and opening onto a charming landscaped garden, it elegantly blends authenticity and modernity, using materials such as wood, Zellige, cement tiles and porcelain. The spaces are well thought-out, bright and outward-looking: two beautiful terraces and a swimming pool add a real plus to everyday life. On the ground floor: a welcoming entrance hall, a large through living room, a separate kitchen with outside access, a bedroom with en suite shower room, a study (or additional bedroom). Upstairs: four large bedrooms, a children's bedroom, two shower rooms and a bathroom. Outside: a bucolic garden with a swimming pool (4x2.5 m), two terraces (one facing south), a large outbuilding with garage, a studio for conversion and a beach hut. - We do love: the ideal location 150 meters from the beach, the charm of this ready-to-live-in family home, the comfort of its spacious rooms and its many bedrooms. Contact: Mr Jean-Alain Nebout + 33 618 196 226 for Cap Ferret Pyla Sotheby's International Realty. Inspiring prestige real estate, experts in luxury properties, Bassin d'Arcachon, from Cap Ferret to Pyla sur Mer.
[email protected]
