以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋住宅完美融合了现代升级和古典魅力，步行即可到达 Sope Creek 小学和 Sope Creek 国家森林的宁静小径。Sope Creek 小径与其他 Chattahoochee 河国家休闲小径相连，例如超受欢迎的 Cochran Shoals、Powers Island、Palisades 等，非常适合自然爱好者和户外运动爱好者。可快速到达 Truist 公园和 285/75 号主要高速公路，方便通勤和娱乐。走进去，您会发现一楼铺有保养良好的硬木地板，大飘窗让空间充满自然光。温馨的客厅设有内置搁架，周围环绕着纯白的壁炉，营造出适合聚会的舒适氛围。在经过完全改造的厨房中体验卓越的烹饪，厨房拥有全新的浅灰色橱柜、石膏通风罩、优雅的大理石台面以及包括冰箱、双烤箱和炉灶在内的最先进电器。回到楼上的超大主套房，套房内设有经过全面翻新的套间浴室，浴室内铺有磨光大理石瓷砖、彩色木门、双梳妆台、独立浴缸和由全新无框玻璃门封闭的淋浴间。楼上还有三间卧室和两间浴室，全部铺有全新地毯并刷上了油漆。地下室设有宽敞的游戏室/灵活空间、一间卧室和一间带全新淋浴玻璃、固定装置和照明的全浴室。这栋房屋维护良好，已准备好供您享用，全新屋顶于 2024 年 5 月安装，配有无水箱热水器、更新的暖通空调系统、全新浴室橱柜和瓷砖、照明、油漆和地毯，一应俱全！您可以在宽敞的屏风门廊上轻松娱乐，享受私人休闲时光，也可以在宽敞的甲板上娱乐，这里是夏季烧烤和家庭聚会的理想场所。Sibley Forest 的居民可以享受各种社区设施，包括游泳、网球、匹克球和充满活力的社区氛围。在这座精心维护和升级的房屋中尽情享受奢华生活。今天就安排您的私人旅游，想象自己身处这个舒适与优雅并存的东科布天堂。
This home is the perfect blend of modern upgrades and classic charm all within walking distance to Sope Creek Elementary and the serene trails of Sope Creek National Forest. Sope Creek Trail is connected to other Chattahoochee River National Recreation trails like the ultra-popular Cochran Shoals, Powers Island, Palisades and more, perfect for nature lovers and outdoor enthusiasts. Quick access to Truist Park and major highways 285/75 for effortless commuting and entertainment.Step inside to find well-maintained hardwood floors gracing the first level, accentuated by large bay windows that flood the space with natural light. The inviting living room features built-in shelving surrounding a pristine white fireplace, creating a cozy atmosphere perfect for gatherings. Experience culinary excellence in the completely remodeled kitchen boasting brand new light grey cabinets, a plaster vent hood, elegant marble countertops, and state-of-the-art appliances including a fridge, double oven, and stovetop. Retreat to the oversized primary suite upstairs, complete with a fully renovated ensuite bathroom featuring honed marble tile, stained wood doors, a double vanity, separate soaking tub, and a shower enclosed by new frameless glass doors. Three additional bedrooms and two baths complete the upper level, all with brand new carpeting and paint. The basement level offers a spacious game room/flex space, a bedroom, and a full bath with new shower glass, fixtures, and lighting. This home has been well maintained and ready for you to enjoy with a brand new roof installed May 2024, a tankless water heater, updated HVAC systems, new bathroom cabinetry and tile, lighting, paint and carpet, throughout! Entertain effortlessly on the large screened porch for private relaxation or on the expansive deck, perfect for summer barbecues and family gatherings. Residents of Sibley Forest enjoy access to a variety of community amenities including swim, tennis, pickleball, and a vibrant neighborhood atmosphere. Indulge in luxurious living in this meticulously maintained and upgraded home. Schedule your private tour today and envision yourself in this East Cobb haven where comfort meets elegance.
